蛊(十八)
䷑ 巽下艮上
蛊①:元亨,利涉大川。先甲三日,后甲三日②。
【①蛊(gǔ):蛊弊(蠱弊),亦作“蛊敝”,事情积久形成的弊病;错误或弊病。②先甲三日,后甲三日:“十天干”为甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸。先甲三天,后甲三天,加上甲日共七天,表示循环过程,即旧的错误(弊病)纠正了,新的错误(弊病)又会产生。
亦即:先甲三日为辛,后甲三日为丁。从辛到丁,七日来复,“终则有始”,不断循环。如:春夏秋冬不断循环,黑夜白天不断循环,旧的错误(弊病)纠正了,新的错误(弊病)又会产生等等,都是不断循环的客观事实。】
译文:纠正错误(弊病)大为亨通(非常好),当遇到渡大江大川似的困难时,也利于渡过。纠正错误(弊病)是一个不断循环的过程,即旧的错误(弊病)纠正了,而新的错误(弊病)又会产生。
䷑ 巽下艮上
蛊①:元亨,利涉大川。先甲三日,后甲三日②。
【①蛊(gǔ):蛊弊(蠱弊),亦作“蛊敝”,事情积久形成的弊病;错误或弊病。②先甲三日,后甲三日:“十天干”为甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸。先甲三天,后甲三天,加上甲日共七天,表示循环过程,即旧的错误(弊病)纠正了,新的错误(弊病)又会产生。
亦即:先甲三日为辛,后甲三日为丁。从辛到丁,七日来复,“终则有始”,不断循环。如:春夏秋冬不断循环,黑夜白天不断循环,旧的错误(弊病)纠正了,新的错误(弊病)又会产生等等,都是不断循环的客观事实。】
译文:纠正错误(弊病)大为亨通(非常好),当遇到渡大江大川似的困难时,也利于渡过。纠正错误(弊病)是一个不断循环的过程,即旧的错误(弊病)纠正了,而新的错误(弊病)又会产生。