我的女神吧 关注:38,932贴子:899,396
  • 5回复贴,共1

【我的女神/中文翻译】深度剖析:贝露丹蒂

取消只看楼主收藏回复


关于贝露丹蒂的一些人物解读,心理分析
by Timotheus, 转载自旧Goddess Relief Office粉丝网站
下面开始正文


IP属地:福建1楼2024-03-25 09:58回复
    贝露的花
    风铃花(bellflower),开花植物桔梗科,其下包括了钟花属植物,它们有着白色、粉色或蓝色的华丽钟形花朵,在温带地区广泛分布。在花语中,白色风铃花象征着感激之情。(我补充一下,作者没说,还有其他花语,嫉妒,源自希腊神话。蓝色风铃花:永远的牵绊,一辈子的羁绊,化解不开的缠绵,寓意两个人的感情很难分开。还有思念以及远方的祝福,温柔的爱等,我觉得很有意思,是不是很符合贝露丹蒂呢?)
    有时候事情发生的方式很有趣。我刚刚意识到藤岛先生很久以前就开始做的事情,而我却未曾察觉。事实上,如果不是因为《魔力女管家》,我可能还没注意到。
    在某部Maho动画系列中,Maho手捧一束风铃前往Suguro家的家族墓碑,以纪念其父亲逝世的周年。此举令Suguro想起那年“风铃人”并未出现(你会认为比他更迟钝的人也会联想到这一点))。虽是故事中的一个小细节,但我注意到在 TPB #21 (漫画21卷)中,贝露丹蒂和 Holy Bell 在为佩欧斯唱歌时背后的花正是同样的花。
    我以前以为这些是百合,但显然在日本它们被称为风铃花,这使得它们非常适合与贝露丹蒂联系在一起。我不确定藤岛先生是什么时候开始在贝露丹蒂周围使用它们作为背景的,但我很确定我之前在故事中看到过它们,而且我确信以后还会看到它们。事实上,在未来,她真的会用它们来施展魔法。所以我想我们可以把它们看作是贝露丹蒂标志性花朵,就像玫瑰是佩欧斯的一样。
    我想知道,拥有自己的标志性花朵是否是作为一级神的特权。





    IP属地:福建2楼2024-03-25 10:00
    回复
      贝露丹蒂的领域
      贝露丹蒂的性格中的一个关键因素是她对当下领域的反映。她几乎完全专注于现在,关注此刻身边发生的一切。尽管她铭记过去,规划未来,但她真正生活于自己所在的这一瞬。因此,她有时会被突如其来的事件打个措手不及,对未曾预料到的后果感到惊讶。然而,她能够迅速将注意力集中在所面临的情境上并妥善应对,这很大程度上掩盖了此类事件的影响。但有时候,她也会被某些事情彻底震惊。这也解释了她偶尔对事物的过度反应,面对意料之外的威胁(通常是针对萤一),她会下意识地使出浑身解数。
      她的领域的这一特性主要体现在贝露对她周围的世界充满了孩子般的好奇。无论是旧识还是新知,她对每一次发现都保持着欣喜之情,使每一刻在情感上都像是第一次发生在她身上,保持对爱与希望的纯真信任,因为那些过去的事件可能会让其他人感到失落,但对她却没有真正的影响,这也是为什么她有时看起来如此天真或简单的原因。这并不是说她笨,而是因为她专注于眼前直接面临的情况,不为旁枝末节或背景所扰,而只关心她现在能做些什么。


      IP属地:福建3楼2024-03-25 10:01
      回复



        IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-03-25 10:01
        回复
          贝露丹蒂的“阴暗面”
          贝露丹蒂的压力很大。作为被寄予厚望的二女儿(她是诺恩女神),仅仅表现得好还不够。她觉得她必须在每件事上都出类拔萃,既要取悦那些可能评判她的人,又要与她的姐姐竞争。幸运的是,这位女神的性格使她能够将自己强大的能力完全集中在每一种情况下,因此在女神职责和社交关系中,她几乎达到了完美的目标,同时也隐藏了自己的内心恶魔。
          然而,在她那温婉娴静的外表与无私大爱的举止背后,掩藏着一位内心深处惶恐不安的小女孩。她想要得到父母的爱和认可,同时,她对个人幸福的追求带有鲜明的私心色彩,且对姐妹以及那些在她眼中拥有更多或可能威胁到自己既得幸福的人,她无法抑制内心的嫉妒之情。对贝露丹蒂而言,守护并延续自己的幸福被视为她人生旅途中的首要使命。正因如此,她才如此热切期盼周围所有人都能沐浴在欢乐之中。在她看来,唯有当他人皆得偿所愿、喜乐满怀时,她方能坦然无愧地沉浸于自己的幸福之中,故而她竭尽全力地为他人铺设通往快乐的道路,而这看似无私的举动,实则深深地烙印着她为保全自身幸福而作出的自私抉择。
          贝露丹蒂意识到了自己性格中的这一“阴暗面”,这令她非常害怕,以至于试图将其忽视。在她看来,若自己具备这样的想法,便意味着她作为诺恩女神与一级神的身份未能达到应有的标准。(人们或许会为乌鲁德的半恶魔身份找借口,但对于贝露丹蒂而言,又该用什么理由来为自己的瑕疵辩解呢?)她对萤一投入如此深厚的感情,原因之一便是他无私地爱着她,并且不断安慰她,告诉她这些所谓的缺陷并无大碍。萤一就如同一个永恒的存在,源源不断地给予她渴望已久的认同与宽慰。
          不幸的是,她对这种认可和安慰的渴求,也时刻提醒着她为何需要它,因而这种需求本身令她感到困扰。这个女孩有着自己的烦恼,处于对萤一的关系,她不愿意在问题得到解决之前让他更进一步卷入自己的生活,直到她控制住这些问题。
          这个“黑暗面”的另一个方面是贝露丹蒂担心这些隐藏的欲望可能会影响她的道德核心,因此她无法相信自己去判断是非,(这种担忧反应了她认为自己在美德层面存在缺失)作为一个女神,这是一个巨大的失职,她通过努力遵守别人教给她的行为准则(任何事都做到完美)来弥补。但她总是害怕犯错,因为她觉得她不能依靠内心的自我来引导她。(这就是她在危机时刻情绪混乱的原因。如果事情很明确,她可以处理得很好,但越是涉及到影响她基本原则的道德判断,她就越不确定。)所以她总是试图把自己依附于一个强大的榜样来帮助她。
          首先是她的父母(但他们不常在她身边),其次是乌鲁德(但效果并不理想),接着是护理人员(他们在专业护理方面显得冷淡,大多数人对没有问题要处理更感兴趣。这也是贝露认为她必须成为完美小姐的原因)然后是瑟莱斯汀,或者是漫画中扮演他角色的人(在她最脆弱的青春期,他扮演了老师和亲人的角色,他最终背叛了她的信任,这一背叛对她造成了极大的伤害)。所以当她回到萤一这边的时候,她希望能找到一个她可以完全信任的人。事实证明她可以,而且他对她也有同样的感觉,这成为了她生命中最大的喜悦。(她不会放弃他的!)
          这也是贝露丹蒂称K-1对她来说是一种安慰的另一个原因,有K-1在她身边,她觉得自己不会做出错误的决定或不当的行为。很显然,萤一散发着美德,女神们也能感受到。这就是为什么她们似乎都喜欢上了他。(有趣的是,贝露丹蒂对他们的关系有所保留的另一个可能的原因是她觉得自己配不上萤一!她认为,在她能解决自己缺乏美德的问题之前,还不足以准备好迈向更深层次的承诺。)
          贝露曾尝试通过多种方法来解决自己的问题,其中大多数方法都是逃避。其中最强烈、持续时间最长的一个想法是放弃成为女神,像一个凡人女人一样和萤一生活在一起。没有了她的神力,自己的缺点便不再重要,也不必担心因自己被带走而给他带来痛苦。此外,作为一个普通的女人,她可以全心专注于让萤一始终快乐,这也将使她一直快乐,这是一个双赢的局面。但不知怎的,她内心深处知道这是行不通的。
          在与她最信任的人进行了长时间的讨论后,她终于在旅行者弧中放弃了这个诱人的梦想,她向萤一承认,她真的想继续做一个女神。从这段话中我们可以推断出很多东西,包括藤岛先生当时正在研究电影情节,思考未来,但最重要的是,贝勒丹蒂决心面对自己的问题,并与之妥协。
          在与她最信任的人进行了长时间的讨论后,她终于在旅行者篇章中放弃了这个诱人的梦想,她向萤一承认,她真的想继续做一个女神。从这段话中我们可以推断出很多东西,包括藤岛先生当时正在研究电影情节并思考未来走向,但最重要的是,贝露丹蒂已下定决心面对自己的问题,并与之妥协。
          她现在知道她无法改变自己,但她可以接受真实的自我,并学会以自己能够接受的方式与其共处。这就是她当下努力去做的。随着她慢慢取得成功,她将开始在与萤一的关系中变得更加开放。
          这样看来,她和乌鲁德都卷入了非常相似的斗争。
          嫉妒风暴
          尽管她竭力隐藏这一点(因为这不是女神应该做的),但在内心深处,贝露丹蒂仍然有一种占有欲很强的嫉妒倾向。漫画和动画中都提到了她的嫉妒风暴,伴随着她愤怒的眼神,当任何事情严重威胁到萤一时,她会突然爆发并过度使用强大的法力。幸运的是,她通常可以把这种嫉妒限制在对她的幸福至关重要的事情上,在其他地方表现出很大的克制。
          然而,真正令露丹蒂担忧的并非嫉妒情绪的压抑,而是当嫉妒情绪高涨时,她的力量会随之增强,甚至开始超出个人控制和封印范围。(请允许我打个比方,将其视为“力量”的黑暗面。)尽管她有时会借此获取力量,但她绝不能屈服于此。一旦嫉妒完全占据上风,贝露丹蒂可能会在愤怒中失控,盲目地伤害或摧毁事物(再次联想一下安纳金与沙人部落的情景),这对于一位一级神来说是绝对不允许发生的。无论如何。(还记得电影中她为瑟莱斯汀辩护的场景吗?)所以她有充分的理由担心这件事。她觉得这种情况发生,既影响了她作为一级神的地位,也影响了她自己作为完美女神的个人形象。










          IP属地:福建5楼2024-03-25 10:03
          回复



            IP属地:福建来自Android客户端6楼2024-03-25 10:04
            回复