（阿克占是身手矫健的猴子，从他那长满嫩椰子的树上跳下来了，尘土扬天，忍不住避过身去，舒袖一展，掩面而颦颦）咳——呸！坏小子！
（我回过脸来打量，照他这个长势，不出三五年，就要比阿玛高了，这王府上下哪里还有人牵制，赶上他箭术修行不倦，今日是花，明朝不知又变成其他什么）疆青玉？
（在王府的传统里，子女们向来尊荣、傲慢又理所应当，以此析出战斗的意志，与长幼、男女这些礼乐秩序恐怕无关，谁若要求教长辈大人们加入，便一定被判为输家；盈盈芭蕉下，我唤来午睡方醒的婢女，把他索要的那玉取来，拿柄架子支着，放在远处的石桌上…如此，又觉不够尽兴，才将那碍事的、缀满如意灵芝的褂裥子卸下，跑到桌边，勾起玉上的结绳，不顾下人劝阻，果断地系在自己的小指上）
（朝那尚在原地的阿克占，指着手中玉上的小小方孔，露出胆大又时髦的笑容）弟弟，你的箭穿过它，我就送给你。