魔法少女育成计划吧 关注:13,078贴子:300,958
  • 5回复贴,共1

渣翻 EpΣ短篇 【学舍的观察者】

取消只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2023-05-02 00:24回复


    IP属地:广东2楼2023-05-02 00:24
    收起回复
      与「绢乃宫」这个看似高贵的姓氏相反,我们家从祖父那一代开始就是一个中流水平的家族。不知道祖父之前的家境,据说是勉强糊口的农业户,估计比中流水平还要糟糕。为什么会有这样的姓氏,到现在也没人知道。
      作为一个来自中产阶级家庭的孩子,我上过小学、中学和公立学校。不管是富人家的孩子还是穷人家的孩子,只要是公立学校姑且都会接受。
      所以有各种各样的家伙。喜欢的有30%,怎么也喜欢不起来的有10%。头脑好的有20%,脑子笨的有65%。性格好的占40%,性格差的占20%。性格差的20%代表就是我。总是想找出谁是班里的掌权者,在摸清班里的力量平衡的同时,时而接近、时而疏远,就这样开心地度过校园生活。
      然后没品的家伙也占了40%多。粗俗的家伙,尤其是男生特别多,但是好像没有高雅的家伙。
      虽然也有让人感到有教养的孩子,也有像大小姐一样的孩子。但自从上了高中后,我去了一所充满真正大小姐的学校,就发现同学中没有一个是真正意义上的高雅的。
      能够非常自然、不开玩笑地说出「お上手」「贵安」「哎呀讨厌」「殿方」「あそばす」之类的话,她们是天生的大小姐。
      没错,我从高中开始上大小姐学校了。为什么一直处于中流的我能够在高中成功实现上流阶级的出道呢?并没什么特别的理由。在这个时代决定辞去工作的父亲,在自营事业上竟然奇迹般地成功了。本来在学习能力上附近就没有我进不去的学校,现在有钱后学费高昂的私立学校也可以上了。既然如此,就选择了从以前开始就暗地里憧憬着的大小姐学校。仅此而已。
      原本担心会发生原住民们对后来进入的异己分子进行攻击的事态而一直提心吊胆,但实际上并没有发生。大小姐们温柔大方、悠闲自在。她们不喜欢难看和不体面,也就是说她们甚至不愿意去想背后的诽谤和阴险的欺凌,这些都是难看和不体面的化身。
      「不管在什么阶层,都会存在霸凌现象」这种偏见的说法很快就被推翻。然而事实并非如此,过去也有学生存在欺凌的倾向,但无一例外都离开了学校。在入学时的定向越野中,早已擅长假装大小姐的我在听闻后微微颤抖地说「哎呀,好可怕」。
      害怕不是假装。是真的觉得可怕。因为我知道有人可能会做出这种事。
      我的父亲辞了工作刚开始转为做进口杂货生意的时候,有人提到附近会有大型购物中心,但很快就没了下文。当时流传着一些毫无根据的谣言,据说是某个地主的女儿在背后搞鬼,破坏了拓展计划。根据这个传闻,之所以采取行动是因为一家供应她最喜欢的巧克力圣代的咖啡馆可能会因为购物中心而陷入困境。我的父亲和以那家咖啡馆为首的其他商业街上的商店签了很多小合同,从而听到了这个故事。
      人小路庚江。一言以蔽之就是大地主的女儿,但不是一句话就能说清楚的人物。
      出生于大地主家庭,据说在县内随便扔石头都能砸中人小路家的土地。学业上经常在年级中名列前茅,运动神经超群,虽然不是田径部,但跑得比班上的田径部成员还快。容貌秀丽、口齿伶俐,每一个动作,每一个瞬间,都散发出高雅的气息。即使在大小姐之中也是数一数二的存在,站在比大家更高的位置上趾高气扬……也不是这样,而是天生高傲的大小姐中的大小姐。
      她不仅仅是个优秀的人物。不知是真是假,有不少宛如武勇传的传闻说她对不良分子进行了严厉的制裁。除了大型购物中心之外还有其他趣闻,「几名嬉闹过度的大学生」试图搭讪在邻镇散步的庚江,以那天为界,他们有好几天都不来大学了,当他们回来的时候却像变了个人似的变得老实起来。对大小姐们来说,这种可怕的小插曲似乎也是庚江大人魅力的一部分,她们谈起这件事时虽然也会发出与年龄相仿的尖叫,但也仍然保持着淑女的样子。
      我是一个靠奉承强者来度过快乐学校生活的人。在这个班里,或者说在这个学校里,最强者任谁看来都是人小路庚江。那样的话,只要贴近庚江就可以了,但是她与我至今为止所遇到过的孩子们、「教室的强者」不一样。即使她在大人的世界里也非常强大,是「真正的强者」。如果用过去那种简单的手段接近的话,很可能会遭到报应。各种传言都显示了危险程度,即使传言中的真实性只有一成,那也相当危险。
      不过想了想,也还是得贴近庚江。危险的同时也有巨大的利益,在这里放过就太可惜了。要行动的话就得慎重,这是我的想法。
      在不让庚江注意到的情况下对庚江进行观察,仔细地算好不危及自身的距离,在此基础上靠近就好。幸好,见到庚江就吵吵嚷嚷的大小姐们不在少数。混入她们之中跟着说些漂亮话就能蒙混过去。虽然对于同性之间的嬉闹完全没兴趣,但这个时候兴趣是次要的。
      就这样,我入学以来一直关注、观察着人小路庚江。花了很长时间观察,作为附属的成果,发现了她的随从鱼山护十分有趣。
      随从,一个与时代脱节的职位。但如果要形容鱼山护,恐怕没有比「随从」更贴切的词语了。跟在人小路庚江后面,负责处理日常的琐碎事和麻烦事。不管季节如何变化,中间换了多少次座位,她们总是能成为同桌,也就是说甚至连班主任都要考虑庚江的感受。
      引以为傲的宠物就是庚江对护的态度。虽然这是我粗俗的比喻。但要问是不是引以为傲的宠物我也只能这么认为了。
      在我看来,就像有些大小姐把庚江和护套在一起,大声嚷嚷着「很般配」一样,她们两个人互相衬托着对方。以蓬松的卷发和细腻的白色皮肤突显「柔」的庚江,以爽朗齐整的黑发和令人生畏的高个子突显「刚」的护,这两个人完全不对称,同时又像互相补充对方的零件一样凑在一起。让庚江引以为傲也是可以理解的。
      相对于自鸣得意的庚江,护似乎没有那么忠心耿耿,反而令人意外的直言不讳。她以谁也听不见的小声——身为庚江观察者的我时常竖起耳朵偷听——对庚江说出厌恶或讽刺的话语,这种情景已经遇到过两三次了。
      「说得太过分了?偏偏是大小姐这么说啊。」
      「大小姐居然还知道温柔这个词,太令人震惊了。」
      「怎么了真令人不爽。不,我只是把心里话说出来罢了。」
      差不多就是这种感觉。如果加上没听到的时候就不止十倍、二十倍了吧。
      第一次听到的时候被吓了一跳。甚至怀疑自己听错了。庚江对于即使只是同班同学的我来说也是个可怕的对手,对于有着直接主从关系的她来说应该更加敬畏才对。心想着难道她不害怕吗,就偷看她脸。可是护一如既往的冷漠,一点也没有不好意思的样子,庚江那边也愉快地笑着。
      无论是学业还是运动护都不是特别优秀。如果说有比庚江更胜一筹的地方,那就只有身高了。没有笑容也没有喜悦。至少我没见过。她看起来总是一副无趣的样子。
      这种既不谦逊也不客气的态度是庚江的喜好吗。还是说正因为是护所以才无所谓。感觉前者占四成,后者占六成。这是一个糟糕的赌注。
      经过持续一段时间的观察,得出了暂时的结论。作为对庚江的切入点之一,鱼山护非常有意思。
      相比庚江的粉丝、或者是庚江和护这对组合的粉丝,虽然数量非常少但也还是存在护的单推粉,对于这种不加修饰、说得不好听点就是不客气的态度,她们会满怀热情地点头说「那样就好」。但也还不至于把庚江分开,都觉得「只要她幸福就可以了」。
      看待事物的方式太片面了。护对庚江来说,不仅仅是忠实的随从。更是能成为接近人小路庚江这个人物的关键的重要存在。
      尽可能冷静地观察就可能会有新的发现。或许应该先和护接触,与庚江相比危险度也较低,有值得尝试的价值。这是为了更好的学校生活而做的布局。不能在这里浪费时间。
      把人小路庚江是危险人物这一点放在心里,找个不被发现的时机来观察。不光是庚江,还有护。倒不如按六比四的比例把重点放在护身上就好。一旦发现对方落单,就尝试以某种形式进行沟通。
      大致的方针就这样吧。好,接下来要继续努力。
      我把没有告诉任何人——也不可能告诉——的决心藏在心里,就在那天午后,从第五节课到第六节课的五分钟休息时间里,事件发生了。
      在这所学校上学的大小姐不会成群结队地上厕所。装成大小姐的我也要一个人去。就像字面上所说的那样,像摘花一样优雅地走到洗手间,然后走进一个空的隔间,正要关上门的时候有个人影出现了。
      鱼山护以一如往常的冷漠表情面对着我。单间里不能超过两个人,这是大前提,也是这个学校的大小姐不一起上厕所之前就有的规矩。本来可以抗议,也可以大喊大叫,但我动弹不得,就这样僵在那里。身体唯一还在动的只有心脏,正在速度加倍地输送着血液。虽然想过如果有机会的话会尝试接触,但对方主动接触是意料之外的事。
      护反手关上门,将身体紧紧靠在我身上。我条件反射地想往后退,但被坐便器挡住了脚步,难看地失去了平衡。我差点摔倒,但护进一步靠近,伸手搂住了我的腰。
      「对不起。突然出现在种地方。」
      呼吸在耳边回响。能隔着制服感受到她手掌的触感。手指很长。我通过观察得到的鱼山护的情报,这次伴随着肉体上的接触传达了过来。
      「在其他地方说被人看见也有危险……所以没办法。」
      音量抑制到等同于耳语的声音比平常更让人感到温柔。护的声音对人小路庚江是冷冰冰的,对我却是温柔的!心率开始加快,体温以更大的加速度上升。
      「绢乃宫同学,你最近经常盯着人小路对不对?」
      不,要问哪边的话是盯着你才对。这句话,即使冷静下来也说不出口。
      「没什么,盯着她的看的人数不胜数,只是你的视线与其他人相比有些不一样……总感觉不怀好意所以有点在意。」
      明明应该是单方面在看,可是对方也在看着我。原以为自己是观察者没想到自己才是被观察的一方。鱼山护——这个对世界上的一切都不感兴趣的女人,注意到了我,一直在看着我。
      「我能理解你的感受。但是,明显的敌意真的非常危险。觉得她令人讨厌这种想法是不行的,感觉好玩那更加不行。如果你真的无法忍耐,就让我……」
      护用右手扶着我,用左手紧紧握住我的手。我的大脑在不停地旋转,无法做出正常的思考。思考能力降到了平时的三成以下,烦恼着「不想让对方察觉到手上的汗水」这种毫无益处的事情。明明就不可能不被察觉。


      IP属地:广东3楼2023-05-02 00:27
      回复


        IP属地:广东4楼2023-05-02 00:28
        回复
          「那么……再次失礼了。」
          护松开手,在狭小的空间里微微低头。在比我高一点的地方低下头,靠了过来,一股淡淡的气味——也许是洗发水的清新香味,刺激着我的鼻腔。刚被松开的手为了触摸眼前的头发,游泳似的向前伸出,被回过神来的自己连忙制止了。
          我的奇怪举动,应该没有被低着头的护发现吧。护和来时一样,用后手打开门,从一点缝隙中像忍者一样溜了出去,砰的一声关上了门。
          我像要把肺里的空气排出去般用力地呼了一口气。突然头晕目眩,站立不稳,最后瘫坐在西式坐便器上。
          不能失去冷静。在受到突击之后还能冷静地思考才是最重要的。掏出手帕,擦了擦额头。冷静,冷静,我对自己说道。我是个观察者。虽然对方也在看着我,这种意想不到的事态让我有些畏缩,但我并没有放弃观察者的身份。
          ◇◇◇
          朦朦胧胧的状态一直持续到放学,然后回到家,过了一夜才恢复平静。坐着摇晃的校车,我开始想。
          昨天发生的事情,是人小路庚江在背后指使吗。感觉没有。护所说的话并不能全部相信,但如果与庚江有关也有很多不自然的地方。也就是说,我的胸口之所以苦不堪言,九成九是因为护的关系。
          今后的目标不是庚江。而是护。六比四的比例,从今天开始就全部划分给护吧。而且也能顺便遵守护的忠告,真是一举两得。
          我拿出手机,整理了一下计划表。首先把标题从TM改成MC。将鱼山护的TM变更为小护的MC。这是为了表明决心,最终目标是变得能用酱互称一样亲密关系。同时改变计划,把对庚江观察的六比四比率全部转为十成对护——小护的观察。
          从今天开始放学后也想观察小护的行动。订正一下,是不得不观察。因为我是一个理性而冷静的观察者。


          IP属地:广东5楼2023-05-02 00:29
          回复


            IP属地:广东6楼2023-05-02 00:29
            回复