ACT - AG2R Citroën Team
中国人寿-红旗队
AG2R La Mondiale 是一家总部位于巴黎的法国跨国保险公司，从事全球保险、金融服务、补充退休金和补充养老金。在2021年，法国国民汽车品牌雪铁龙作为全新赞助商加入后，车队便成为AG2R Citroën Team。


那么AG2R在国内就可以大致对应中国人寿，而雪铁龙嘛……红旗，请

APT - Astana–Premier Tech
北京-上地高科

阿斯塔纳作为哈萨克斯坦的首都无需多言，而Premier Tech作为一家初创科技公司在2021年冠名阿斯塔纳车队，就姑且先以科技园来作为对应吧
北京-上地高科，听上去威武又霸气

崔克-瑞幸

一级小号整了个十三级的活

BOH - Bora–Hansgrohe 博拉-汉斯格雅
方太 - 惠达卫浴队

国人最熟知的环法车队之一，博拉和汉斯格雅在德国本土也是响当当的油烟机&厨房灶具和卫浴品牌，汉斯格雅在国内甚至也能和科勒这种友商竞争市场份额


那么作为对应，当然也要是灶具和卫浴品牌咯，只不过听上去就……就突然感觉很“接地气”

COF - Cofidis 科菲迪斯车队
蚂蚁金服车队

科菲迪斯最简单粗暴，自1997年至今从未变更过赞助商，而这个叫Cofidis的公司主要从事消费信贷方面工作，并直接通过电话和互联网的方式为客户定制消费贷款。

据此来看，蚂蚁金服就很有代表性了

DQT - Deceuninck–Quick-Step 德岑尼克-快步车队
欧铂曼门窗-圣象地板车队

德岑尼克是比利时知名PVC门窗系统品牌，而快步……不知道有多少吧友的家里贴的就是快步地板


大概看了看，门窗系统和地板品牌种类繁多，也不知道哪个相对有名，就随便选两个好了~

摸鱼更新
来活儿了就先干活儿

好活

mark

EFN - EF Education–Nippo 英孚教育-Nippo车队
新东方-中国路桥车队

英孚教育就不多说了，培训班开得甚至比下面这位还好Nippo实际上是一家来自日本、从事路面施工和路面材料的工程企业，甚至也负责一些赛车场内高速椭圆赛道的路面铺设工作。


那么由此对应新东方和中国路桥就说得通了

欧倍青车队＝霸王车队，英力士掷弹兵车队＝哈佛大狗车队，乐透车队＝体彩车队，单车交易车队＝咸鱼车队，AG2R雪铁龙＝BYD比亚迪车队，英孚教育车队＝新东方车队

GFC - Groupama–FDJ 安盟-FDJ车队
中国平安-福彩车队


来自髪国的FDJ车队一直是LaPierre的忠实拥趸，FDJ是法国本土从事博--彩业务的企业，而新晋加入的主赞助商安盟集团更是拥有百年历史的大型综合性保险集团。


中国平安虽体量无法与跨国集团相比，但好歹也是国内保险业前三的头部公司；福彩就不多说了体彩留着给另一只彩票车队好了