回复:44楼
说不过去呀~~~亚瑟王传奇中指到法国一般都是说高卢的~~~
毕竟亚瑟王的故事本身是在讲罗马统治不列颠时候的事~而法国前身法兰克要等罗马帝国覆灭后才能成立呢~~传奇故事创作于法国,年表不清也可以理解,但在故事中出现“法国”那绝对是大笑话了~~~
至于神圣罗马帝国,哈~正解是加冕那一章全章抄自《风云中世纪》(作者:菲特烈),人家写的是神圣罗马帝国时期的事情主角被罗马教皇加冕成了神圣罗马帝国皇帝,婶子把加冕那里全部抄走了只改了人名,国名什么的……哼,她八成是把神圣罗马和罗马当成一回事了吧~~~
放对比~
被抄文:
在处死阿若德后,腓特烈终于迎来了自己梦寐以求的加冕,加冕在罗马城中最辉煌的大教堂中,腓特烈一改往常简朴的样子身穿最华丽的盔甲,身后披着内为熊皮外包红色丝绸的大披风,胸前挂着珍贵的红宝石项坠,修得整齐的红胡子飘荡在胸前。两名纯洁的意大利孩童托起国王的披风紧跟在他的身后,铺着红地毯的两边来自德意志的诸侯和意大利的贵族们见证着伟大的一个,教堂中回荡着美妙的圣歌,在圣坛得两旁坐着手持牧杖形状的法杖的枢机主教们,教皇哈德良四世身穿金色法袍头戴白色法冠站在圣坛前等待着腓特烈,这名教皇脸型窄长面部肌肤皱皱巴巴两眼昏浊,与虽然年纪大了但是精神充沛的腓特烈形成强烈对比。
腓特烈缓步来到教皇的面前,教皇的面前放着一个蓝色丝绒垫子,哈德良四世用带着白手套的右手一指,腓特烈双膝跪在丝绒垫子上,哈德良四世从左边的牧师手中接过一小瓶装着圣油的水晶瓶,这时所有的枢机主教们都从座位上站起来唱起了圣歌,哈德良四世拿着圣油在腓特烈的面前划着十字,这是涂油礼经过这个仪式等于教会已经承认了腓特烈的地位。这时右边的牧师递给哈德良四世一顶黄金王冠,哈德良四世接过王冠将它放在腓特烈的头顶一松手,黄金王冠落在了腓特烈的头上,沉重的王冠落下的那一刻腓特烈的心也跟着放了下来。
“我奉主的旨意,任命你为圣神罗马帝国皇帝。”
“哗。”当哈德良四世宣布的那一刻,所有的人都沸腾了,鲜花欢呼充满了整个教堂。
——《风云中世纪》菲特烈
Vi:
两天后,亚瑟一行终于抵达罗马的港口,在休息了几天之后,亚瑟终于迎来了自己的加冕典礼。
加冕典礼在罗马城中最辉煌的大教堂中举行,亚瑟一改往常简朴的样子,穿上了最华丽的盔甲,身后披着内为熊皮外包红色丝绸的的大披风,胸前挂着珍贵的红宝石项坠,两名纯洁的意大利孩童托起国王的披风紧跟在他的身后,铺着红地毯的两边,来自英格兰的诸侯和意大利的贵族们见证着伟大的一刻。
教堂中回荡着美妙的圣歌,在圣坛的两旁坐着手持牧杖形状的法杖的枢机主教们,教皇身穿金色法袍头戴白色法冠站在圣坛前等待着罗马新皇帝的到来。
自从罗马战败之后,教皇的锐气也减了不少。
亚瑟缓步来到教皇的面前,这里放着一个华贵的蓝色丝绒垫子,
教皇用带着白手套的右手一指,亚瑟双膝跪在丝绒垫子上。
教皇又从左边的牧师手中接过一小瓶装着圣油的水晶瓶,这时所有的枢机主教们都从座位上站起来唱起圣歌,拿着圣油在亚瑟的面前划着十字,这是涂油礼。
经过这个仪式,等于教会已经承认了亚瑟的地位。
这时右边的牧师递给教皇一顶黄金王冠,教皇接过王冠将它放在亚瑟的头顶,一松手,黄金王冠落在了亚瑟的头上,沉重的王冠落下的那一刻,林零的心也跟着放了下来。
“我奉主的旨意,任命你为神圣罗马帝国皇帝。”
哗——
当教皇宣布的那一刻,所有的人都沸腾起来,鲜花和欢呼顿时充满了整个教堂。