第四~五章
エブリデイ・ミテルモン
失踪的看守长。全名谐音everyday 見てるもん,每天都在看着哦。
ハリー・バリケード
监狱所长。他的姓バリケート是barricade,路障、阻碍的意思。
鹦鹉三兄弟
所长室的鹦鹉有两个兄弟,三只鹦鹉分别叫ダシテクレー、シニタクネー、オレジャネー
分别是“快放我出去!”“我还不想死!”“不是我干的!”的谐音,这里真的是笑死了……
マリア・グーロイネ
监察医大姐姐的女儿。她的姓谐音グロいね的谐音,好暗黑啊,好血腥啊的意思。
ビーナス、ゴシップ、サンドイッチ
小贩三人组。外号分别是维纳斯、八卦和三明治。八卦是因为他卖八卦为生,三明治是因为他夹在两块硬板纸中间。
モーリス・デ・キルコ和マルコ・ド・ジッコ
红发会的诈骗犯二人组。两个人都是贵族风的三段式名字,但其实デ・キルコ和ド・ジッコ是できる子(能干的孩子)和ドジ子(犯蠢的孩子)的谐音。还有从外形来看,マルコ应该是丸い子的谐音,圆滚滚的孩子。
マボドフ
蒸汽船上的毛子船员。名字谐音“麻婆豆腐”。
バルムング号
最后提到的,巴斯克维尔家的猎犬的名字。大逆转2发售后有人挖出了巧舟几年前的推,他说他家导弹(巧舟养的博美,就是逆转本家和幽灵轨迹里都出场的那只!)的血统书上的正式名称就是“バルムング”,所以导弹现在是三个系列全勤的劳模啦!