【平时要是额娘院里头没人，早蹬了靴子上炕去，今儿来见姨姨在，多少要装着点样，见她招手便过去几步，自小最经不住夸，一被夸了准要尾巴翘上天】
那当然，我过了横着长的年纪，现在开始竖着长了
【自认为个头也长了不少，但同阿玛比矮的还是不是一星半点，只有在这有些失望】
绮蘅堂弟没跟着您来？他现在是横着长呢吧

【我像绮蘅堂弟那么大的时候，也总叫人说长的圆，哪怕他们不当着我的面说，却总是让我不小心听见，不懂横着长好不好，后来跟谙达习武，身手不及那些身子颀长的灵便，方知还是竖着长最好，到了拔节的年纪，怎么吃也不胖，只长个不长肉】
瞧那些汉人的书干啥，他们总是叽叽歪歪，有事吟两句诗，没事也要吟两句诗，下回儿您带他来，我带他去跑马，再圆下去还不成球了

【不喜欢汉人的东西，就像不喜欢汉文师父一样，从来不遮掩，撇嘴道】
当然！咱们满洲人是靠马上得的天下，那是真刀真枪打来的，可不是紧靠个嘴皮子说，能识文断字瞧的懂斥候的信报就行，之乎者也的可服不了人
【小拳头在空中挥了挥，要不是碍着这不好动手，早耍开把式给姨姨瞧瞧，小二弟喜文，小三弟又被额娘养成了小格格，虽有两个弟弟，可能和我玩到一块的还真没有，把主意打到叔伯府上的堂兄弟们身上，但听姨姨那话，疑惑道】
绮蘅堂弟不喜欢骑马吗

【脸皮再厚也架不住被编排不懂事时做下的笑话，咬死了不记得什么事，更听不懂姨姨在说什么，睁大了眼睛，将疑问都放在脸上】
您总来，我哪记得您上回来的事，不过我家花园里是有不少花，不过那都是我额娘的，阿玛说了，园子也是我额娘的，您要喜欢，我院里的梨树也快开花了，给您折两枝回去
【带兄弟跑马，是一件早就想做的事，不过每次我跑马回来颠的浑身都疼】
那要是在马上栽下来呢，上上次戈什哈领着个小子来，才上马就把马给惊了，他又拉不住缰绳，一脑袋从马背上栽下去，不过没啥大事，就是折了条胳膊