一月一日 （周二）
“阿道做了新年的第一场梦了吗？没吗，哼~和小麻想的一样嘛！一定是因为阿道的心干巴巴的所以没办法做梦！但是啊但是啊，我做了梦哦。说是怎么样的梦啊，那就是阿道成了坐在白马上的王子哦！然后啊，小麻说‘阿道和小麻的角色反了吧——’，阿道就说‘知道啊’然后逞强的把脸别过去了啊啊超可爱！然后啊然后啊，小麻去买眼镜了。喵，为什么去买眼镜？嗯——，因为不知道为什么突然看不太清楚阿道的脸。哦哦哦，然后阿道就消沉了！
为什么消沉了？嘛那种事情就不要管啦。总之就和阿道一起去出去买眼镜啦！但是外面是完全没有见过的街道，建筑物和地面贴在一起的部分也变得黏糊糊的，所以有一场大冒险等着我们呢！小麻一边说着好可怕哦——一边藏到阿道的背后，然后阿道当然就把崩坏的建筑啊人啊都咻咻的消灭啦！虽然脸上打着马赛克但是阿道真是可靠啊！啊，但那真的是个妙案啊。因为外出的时候把阿道的脸遮起来的话就没办法外遇了嘛。然后啊到了店里和阿道一起选眼镜。啊，里面的店员是狗哦。以前在小麻家里的狗。嗯？现在？不知道，怎样都好啦。然后啊，对于除了‘真适合你啊’之外其他一句好话都没说的阿道小麻可是一直忍着没生气哦，要表扬我哦！最后选了蓝色的眼镜。然后对狗狗说要这副眼镜之后狗狗超快的大概用了两秒左右就做好了哦，小麻就戴上了眼镜。阿道虽然省略了‘真合适你啊’但是钱包的管理权可是在小麻这里哦，所以钱是本小姐付的哦。然后在要回去的时候在出口被狗叫住了，说是搞什么宣传活动可以来抽一次奖，然后小麻嘿呀！得就抽出了可以实现一个愿望的奖哦~所以啊就让阿道只能看到小麻一个人了！呜喵，那种愿望就行了吗？没办法不是嘛——！真是的都是怪阿道会外遇啦！这一阵子不是也看到冰箱里的女人的裸体…想起来小麻就生气！但是这下子就是理想乡，是黄金国啦！阿道吃饭啊洗澡啊都是小麻来照顾~啊咧，这么一说阿道还有好多好多不需要的东西和可以拿掉的东西呢~手脚什么的都不需要，把肩膀拆了，拿走背，扔掉腰，啊嘴巴因为要亲亲所以不能扔呢，而且那样也不能和小麻说话了。嗯——这个问题得好好考虑一下呢……喵？之后的梦？还好长呢~现在序章才刚刚开始！但是啊，小麻简单的说的话就是，这梦肯定预示着今年绝对会过的超棒的啦~！”
“原来如此啊~“
看样子今年也会变得和去年差不多啊，我忧郁了，句号。
今天的小麻

===
就翻了那么多，欢迎指正错误w！

你太勤奋了第一篇我才刚啃了一半你就翻完了

谢谢lz

膜拜
翻译辛苦了
　　　　 ------「和我签下契约，成为苦逼少女吧！」苦（Ｑ）逼（Ｂ）呀如此说道。

没人吐槽签名吗！

哦哦哦翻译辛苦啦！慢慢看~

好评！

新图！

一月二日（周三）
起码新年的时候给我回趟家吧，就算你现在那么说我也没办法啊。
姑妈的电话中所说的内容浓缩成这么一句话。而我自始至终只是朝着墙壁说着“不好意思”，不停的推辞。最后，姑妈问及了我还未能着地的右脚的情况就挂断了电话。要不明天就回去趟吧，我这么想着把这件事写在了脑内的备忘录里。
然后，现在我要面对这个电话所引发的问题。
“是谁的电话？”
在我打电话的时候始终坐在我身旁的麻由，现在正用着猛禽类迎击踏入自己巢穴的敌人时的眼神逼问着我。那眼神就像是要射杀暗藏利爪的雄鹰一般危险。
“是我姑妈打来的电话哦。让我回一次家什么的。”
对于麻由丝毫没有开玩笑的逼问，我简洁明了的回答了她。
麻由似乎从没对我这样的回答满意过啊~
“姑妈，也就是说是女人咯？”这次也不例外。
“嘛”只要伯父母之间没有在我不知道的情况下发生什么特别的事情的话。
“那么。就不能再和她说话了。”
麻由突然把手伸向我的手机，我猛的收回了手，让她扑了个空。
“说到底阿道根本不需要电话的！”
也就是说，阿道从各种意义上来说离不开小麻，的意思吧。
一边退治着麻由试图夺取手机的双手，一般想着有什么能让她收回前言的方法。
“啊，这么说来小麻也有手机对吧？”
“现在我就扔了。”我把要从沙发上站起来的麻由抱到怀里，让她坐下。
“那么正好啊。交换手机号吧，之前忘了这事了。”
现在才试着说服她。嘛，我们现在的关系也是用秘技才成立的，偶尔也让我当回正统派吧。(译注：此处的说服在日语中还有追求女性的意思，秘技我不说大家应该也懂吧，另外这里的正统派即指正常男性追求女性会询问对方手机号一类的行为)
“我什么时候会给阿道打电话啊？”小麻的语气缓和起来，追问了我若干类似的问题。
“嗯——，比如说小麻在商场里迷路的时候之类的呀。”
“嗯呜…..原来如此——。阿道在卖玩具的地方走丢了哭哭的时候，小麻就能立刻哄阿道了嘛！”
难道麻由想象过我抽泣的样子吗，这么想着不争气的变得女模女样的。
不过令人欣慰的是现在似乎不仅事态转变了，手机的也得到了麻由的认可。
耍了点小聪明让问题的矛头指向了别处，我也放松了下来深呼吸了一口。
像这样，相拥的两人在经过了在床上一起睡觉啊在教室里接吻啊等等之后，我们总算交换了手机号。从这开始，也不会展开什么新的故事罢了。
今天的小麻

=====
这篇虽然没上篇长但是比上篇难翻好多....

看到阿道每天过的如此辛苦吾辈真是发自内心的喜悦呢，虽然一开始我是打算骗你的

居然还有更新,好感动