关于吧服上的英文。。。

忘了@负责人，补上@浪漫桃花园 

我是按（因为有你，贴吧更精彩）来翻译的~~

不，总是有错的时候的，等着拍砖的~
多改改才能有进步啊~

来，告诉我你的看法~
你觉得怎么改呢？

在have you后面加个become会顺一点。。。

其实我教英语。。。

弄个投票？
你看看打在衣服上怎么排序最好看？？
上面的句子没问题，但具体用哪一句我觉得还是你们决定~

你就装吧你~~
不认为你需要教~

哇，请指教~

不会很海丰~算好的了~

你骂我
The tips bar is more wonderful with you.就这句吧~
这样没语法错误读起来也顺口了~怎么排在衣服上怎么好看就看你的功力了~

穿到外面，有人看得懂~

从语法上还是说得通的~
let是让的意思，不过比较少用于被动式~
你这样翻的意思就变成你让贴吧变得精彩~

Summer is coming，everyone should pay attention to sunstroke prevention.
我的理解：夏天到了，每个人都必须注意防暑。（把everyone换成we就是我们的意思。）
Summer is coming，let us pay attention to sunstroke prevention.
夏天到了，让我们注意防暑吧。
The false service group of Haifeng Post Bar -Wish you keep happy everyday.
海丰吧伪吧务组—祝你（们）天天好心情。（在wish前面加个we就是我们祝你。）
其实这个海丰吧伪吧务组我翻得有点心虚，将就用吧~