再过十天，翟晓川(微博 )和朱彦西就要去国家队报到了，对还沉寂在夺冠后巨大喜悦情绪当中的两个年轻人来说，更大的挑战还在后头

的确，对北京队这两个火速蹿升的新人来说，国家队是一个崭新的世界。
首次入选，更看重过程
朱彦西和翟晓川都是第一次入选国家队，虽然得知这个消息已经有半个月的时间，激动的心情还是难以平复。

“今年球队成绩比较好，我和晓川（翟晓川）第一年打联赛就赶上这么好的机会，能在国内最高水平的联赛上展现自己，还是非常幸运的，”朱彦西说，“能够入选国家队大名单很幸运，对自己也是一个鞭策，到那边以后好好训练，继续提高。”

如果放在联赛开始之前，没有多少人能想到，朱彦西和翟晓川能入选国家队，他们在联赛中的表现和北京队一样令人惊艳，而且越打越好，总决赛五场大战更是立下汗马功劳。提起国家队，翟晓川难掩兴奋之情，一连用了三个“很”，“挺难得的一次机会，很高兴，很兴奋，很荣幸能进入集训队。还是抱着学习的心态，努力去提高自己，”他说。

朱彦西和翟晓川入选的国家集训队，入选球员有21人之多，除了他们两个大部分都是久经沙场的老将。而且，男篮今年的目标是伦敦奥运会，竞争的激烈程度可想而知。他们俩虽然很想代表中国队参加伦敦奥运会，但心态还是比较平稳。翟晓川说：“去国家队就是好好练，年轻队员没什么可担心的，好好拼，争取能去伦敦，奥运会是每个运动员的梦想。”朱彦西也说：“如果能有去伦敦的机会肯定不想错过，但更看重的还是这次学习的机会。别想那么多，能不能留下来，想也没用，踏踏实实把各方面能力提高了，比什么都强。”

和王治郅、朱芳雨这些老大哥相比，翟晓川和朱彦西还有很多要提高和完善的地方，而国家队给他们俩提供了更大的舞台继续深造。翟晓川说：“这里都是国内最好的球员，以前和这些顶级球员交手一个赛季也就两三场，到国家队后天天都在一块，每天训练都能学到很多东西。自己也能从中发现差距，更快地提高。”

老马不在，会慢慢适应
外界对朱彦西和翟晓川二人还是有些担心，他们俩能在本赛季迅速成长，和北京队以及马布里(微博)的带动是分不开的。特别是马布里，从技战术和心理上都对这两个年轻人帮助很大。国家队不可能有马布里这样的人物，他们俩还能行吗？

年轻人一点也不避讳马布里的帮助，翟晓川说：“马布里对我们帮助特别大，一些打球的思路，运球，突破和投篮的一些动作他也教我们。”马布里经常鼓励队友，翟晓川和朱彦西也有过低潮，但很快调整过来。马布里说：“年轻人难免会犯错，这时候他们更需要的是鼓励，而不是责备。我经常跟他们说，不要在意，继续走下去，这样他们会更有信心。”

离开了马布里，翟晓川和朱彦西在国家队的起步会困难一些，但他们俩并没觉得这算个事。“第一次入选国家队，去一个新的环境，肯定有点不适应，会慢慢适应的，”朱彦西说，“没什么可担心的。”

马布里对这两个后辈也很有信心，他觉得自己并不像外界说的那么关键，两个年轻人自己也能把路走好。“我并没有给他们很多帮助，”马布里说，“有时候我会和他们分享一些自己的经验，他们很快就明白该怎么去做，他们是很聪明的球员，对篮球的理解也很透彻。”
没有谁能永远躲在别人身后取得成功，马布里对翟晓川和朱彦西确实帮助不小，年轻人自身的努力更重要。马布里说：“希望能看到他们去伦敦，他们可以看老队员打球，学习别人身上的好东西，他们是国家队的未来。”

特点鲜明，差距很明显
翟晓川和朱彦西能够在联赛第一年就入选国家队，鲜明的技术特点更令人过目不忘。比如翟晓川的防守，朱彦西的三分。
两个年轻人的思路很明确，到国家队后首先要把特点打出来，这是安身立命的根本。“还是跟在北京队一样，做好防守和篮板球，把自己的特点打出来，”翟晓川身高2米04，运动能力出众，对抗能力强，进入北京队后靠防守起家，联赛第二场对辽宁贡献补篮绝杀手，总决赛上接连送出大帽，快攻扣篮更是家常便饭。为此马布里给他起了一个外号，叫FLY，说他无处不在。

但是，翟晓川的不足也很明显，比如行进间的技术，组织策应能力，以及投篮。很多人把翟晓川和年轻时的朱芳雨做比较，他本人觉得并不像。“他比我篮子准，我比他高点，”他说，“我和朱哥差老远了，很多地方都值得我去学习。”

说起朱彦西，人们最先想的就是三分球。朱彦西在关键时刻的大心脏和投篮的稳定性上，有明显的过人之处。实际上，朱彦西并不是一个只会投篮的射手，他更愿意把精力放在防守和篮板上。在青年队和NBL打球的时候，朱彦西一直都是内线的防守悍将，特别是去江苏同曦(微博)打球那年，作为球队的主力内线，朱彦西常常和外援对位，他在防守端并不吃亏，而且还能屡屡抢到前场篮板，令主教练大呼“超值”。