歌词：[ar:奴良リクオ(福山润)]
[ti:True Blood]
[al:TVアニメ「ぬらりひょんの孙」キャラクターCDシリーズ 奴良リクオ／鸩]
[by:Dravex]
[00:00.00]True Blood 【奴良リクオ(福山润)】
[00:05.00]
[00:06.14]本当の力を【真正的力量】
[00:19.69]知っているはずだぜ【应该知道的吧】
[00:21.11]
[00:22.73]本当の本当の自分の姿に【自己真正的姿态】
[00:29.24]今 目覚めたてく记忆の中彷徨い【现在 在觉醒的记忆中彷徨】
[00:37.59]
[00:54.39]舍て去ろうとした幼い日の梦が【那些试图舍弃的年幼时的梦想】
[01:00.27]苏るたび心を揺さぶる【想起时便心中澎湃万千】
[01:06.14]戸惑いながらも覗き込む未来が【当踟躇观望的未来】
[01:12.47]憧れに変わる时【变成憧憬时】
[01:16.68]本当の本当の自分の姿に目を背けてしまいそうになっても【即使把视线从真正的自己的姿态上移开】
[01:29.13]どうしようもないほど【无法控制】
[01:32.04]热い血は燃えて【热血在燃烧】
[01:35.43]この守るべき仲间のため戦う【为了守护同伴必须战斗】
[01:42.52]
[01:54.56]キミが何気なくささやいた言叶で【从你若无其事的低声细语中】
[02:00.59]信じることが强さと気づいた【感觉到了强烈的信任感】
[02:06.24]本当の本当の自分の想いが【自己最真实的想法】
[02:12.56]谁にも届かずに终わっても【即使无法向任何人传达】
[02:18.51]どうしてもなくせない 大切な绊が【无可取代的重要羁绊】
[02:24.69]ただ壊されてしまわぬように戦う【为了守护它而战斗】
[02:32.33]
[02:37.32]翻译：Kazune红茶 粢饭糕
[02:42.82]协力：kiri
[02:47.88]制作：Dravex
[02:52.50]
[02:58.56]思いきり迷うがいい【尽管迷茫】
[03:01.58]思いきり悩むがいい【尽管烦恼】
[03:04.63]けどオレはオレでしかない【但是我就是我】
[03:09.65]
[03:12.63]本当の本当の自分の想いが【自己最真实的想法】
[03:18.58]谁にも届かずに终わっても【即使无法向任何人传达】
[03:24.44]どうしてもなくせない 大切な绊が【无可取代的重要羁绊】
[03:30.92]ただ 壊されてしまわぬように戦う【为了守护它而战斗】
[03:36.79]本当の本当の自分を见つめて【找到了真正的自己】
[03:42.66]答えが见えてくる瞬间に【在看到答案的瞬间】
[03:48.56]どうしようもないほど 热い血は燃えて【无法控制 热血在燃烧】
[03:54.81]今 守るべき仲间のため戦う【现在 为了守护同伴必须战斗】
[04:02.43]
[04:04.00]TVアニメ「ぬらりひょんの孙」キャラクターCDシリーズ 奴良リクオ／鸩
[04:10.00]奴良リクオ(福山润)
[04:14.00]True Blood
[04:18.00]
[ti:True Blood]
[al:TVアニメ「ぬらりひょんの孙」キャラクターCDシリーズ 奴良リクオ／鸩]
[by:Dravex]
[00:00.00]True Blood 【奴良リクオ(福山润)】
[00:05.00]
[00:06.14]本当の力を【真正的力量】
[00:19.69]知っているはずだぜ【应该知道的吧】
[00:21.11]
[00:22.73]本当の本当の自分の姿に【自己真正的姿态】
[00:29.24]今 目覚めたてく记忆の中彷徨い【现在 在觉醒的记忆中彷徨】
[00:37.59]
[00:54.39]舍て去ろうとした幼い日の梦が【那些试图舍弃的年幼时的梦想】
[01:00.27]苏るたび心を揺さぶる【想起时便心中澎湃万千】
[01:06.14]戸惑いながらも覗き込む未来が【当踟躇观望的未来】
[01:12.47]憧れに変わる时【变成憧憬时】
[01:16.68]本当の本当の自分の姿に目を背けてしまいそうになっても【即使把视线从真正的自己的姿态上移开】
[01:29.13]どうしようもないほど【无法控制】
[01:32.04]热い血は燃えて【热血在燃烧】
[01:35.43]この守るべき仲间のため戦う【为了守护同伴必须战斗】
[01:42.52]
[01:54.56]キミが何気なくささやいた言叶で【从你若无其事的低声细语中】
[02:00.59]信じることが强さと気づいた【感觉到了强烈的信任感】
[02:06.24]本当の本当の自分の想いが【自己最真实的想法】
[02:12.56]谁にも届かずに终わっても【即使无法向任何人传达】
[02:18.51]どうしてもなくせない 大切な绊が【无可取代的重要羁绊】
[02:24.69]ただ壊されてしまわぬように戦う【为了守护它而战斗】
[02:32.33]
[02:37.32]翻译：Kazune红茶 粢饭糕
[02:42.82]协力：kiri
[02:47.88]制作：Dravex
[02:52.50]
[02:58.56]思いきり迷うがいい【尽管迷茫】
[03:01.58]思いきり悩むがいい【尽管烦恼】
[03:04.63]けどオレはオレでしかない【但是我就是我】
[03:09.65]
[03:12.63]本当の本当の自分の想いが【自己最真实的想法】
[03:18.58]谁にも届かずに终わっても【即使无法向任何人传达】
[03:24.44]どうしてもなくせない 大切な绊が【无可取代的重要羁绊】
[03:30.92]ただ 壊されてしまわぬように戦う【为了守护它而战斗】
[03:36.79]本当の本当の自分を见つめて【找到了真正的自己】
[03:42.66]答えが见えてくる瞬间に【在看到答案的瞬间】
[03:48.56]どうしようもないほど 热い血は燃えて【无法控制 热血在燃烧】
[03:54.81]今 守るべき仲间のため戦う【现在 为了守护同伴必须战斗】
[04:02.43]
[04:04.00]TVアニメ「ぬらりひょんの孙」キャラクターCDシリーズ 奴良リクオ／鸩
[04:10.00]奴良リクオ(福山润)
[04:14.00]True Blood
[04:18.00]
ReoNa
