网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月14日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,015,711
贴子:
19,208,947
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
8
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
求翻译!!!!!!泪谢!
只看楼主
收藏
回复
牙牙です
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这是我喜欢的男生的签名,他很少在签名上说什么,但是好像他跟他一直暗恋的女生表白了,那个女生在日本念大学,他的签名改成了“イチエシャビドタマチピ!!!”
求各位神人帮忙翻译下好吗?
泪谢各位!!
送TA礼物
1楼
2010-12-11 16:39
回复
aaron19841207
镰仓时代
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本人表示无意义
2楼
2010-12-11 17:13
回复
收起回复
刚学日语
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
イチエ ...いち‐え【一会】
シャビー【shabby】
〔形动〕みすぼらしいさま。また、古めかしいさま。「―なインテリア」「―ルック」
ドタマチピ???
3楼
2010-12-11 17:38
回复
收起回复
刚学日语
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
远州の方言考
ドタマ 2008/05/31
头。あたまを大変下品に言う时用いる言叶である。ド悪いアタマの短缩ではないかとさえ思われる。
「ドタマ、カックラワスぞ。」(头をぶんなぐるぞ。)
(「远州の方言考」より)
4楼
2010-12-11 18:05
回复
收起回复
Rufuna
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ドタマ=头
ちび=小さい
小头
我想这个签名没有意义。。
5楼
2010-12-11 18:09
回复
收起回复
nanikore
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
シャビ **
ドタマ 都他妈
IP属地:日本
6楼
2010-12-11 18:11
回复
收起回复
牙牙です
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这都哪跟哪……==泪奔……哪位神人可以指点啊……
7楼
2010-12-11 22:08
回复
收起回复
牙牙です
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:2楼真的吗?
具体是没有这样的话还是没有意思的话?……
8楼
2010-12-11 22:09
回复
收起回复
牙牙です
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:3楼
这位大神……虽然你写了好多,但我还是不懂><^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^啊
可否说的详细些?
9楼
2010-12-11 22:10
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
韩德洙代行韩国总统职务
2082540
2
韩国总统成高危职业
1977307
3
《宇宙机器人》key免费送吧友
1744316
4
杨奇回应黑神话落选年度最佳
1258713
5
TGA2024年度最佳梗图大赏
1167634
6
尹锡悦弹劾案通过
969525
7
黑神话悟空更新补丁上线
962016
8
2025LPL全新赛制公布
905165
9
明日方舟终末地立绘曝光
783332
10
德玛西亚杯小组赛赛程
764904
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示