我看的版本是 "恶魔般的主使者"。

明美被jin射杀的那一话吧

悪魔のような女

是的，不过那集的扉页是广田雅美，可以去看看那页，广田雅美漏出邪恶的奸笑，所以恶魔的女人就是指她吧，名柯里的正派新角色有一部分都是这样先抑后扬的。宫野明美后面成真天使了。宫野妈也是来自地狱的天使，后面也成真天使。