左传，襄公三十一年最后一节
动作有文，言语有章。
动作有文，这个文，应该如何注释翻译？
动作就是举止，在左传中主要就是脚是不是抬高了，眼光是不是乱转之类。
这和文有何联系？文这里指什么？
把文注释为优雅，古汉语没有这个义项，不合原意。
如何从举止中体现"威仪"？应当是举止有板有眼，合礼。合规。
但文没有礼，规的义项。章倒是有规章规则的义项。
那应该是"动作有章，言语有文"。
附证：
襄公二十五年，言之无文，行而不元。
那么，言语有章对不对？
杨注：章为条理，
但我怀疑这是后起的意义，唐代韩愈创造一个成语’"其为言也，杂乱而无章"。
没有看到先秦的例证。
求大牛来解惑。