襄公三十一年
士文伯让之曰：敝邑……无若诸侯之属辱在寡君者何，是以令吏人完客所馆……
笑星李梦生译：敝邑……这对于屈尊来存问寡君的诸侯的臣属来说是无可奈何的事……
士文伯说：笑星说的不错，只要我晋国不尴尬，尴尬的就是使臣。
分析：无若……者何，就是：无奈……，又有什么好办法呢？表达了一种"没有更好的办法，只好这样做"的意思。
民科译：无奈诸侯的臣属屈尊问候寡君，敝邑又有什么办法呢？只好勉为其难修墙啦。
又要小国们拜码头，码头上冠盗又多，码头才无可奈何，是不是？