左传吧 关注:4,144贴子:21,896
  • 3回复贴,共1

下面这段对话怪怪的,不明所以,求指点。

只看楼主收藏回复

辟女子,女子曰:“君免乎?”曰:“免矣。”曰:“锐司徒免乎?”曰:“免矣。”曰:“苟君与吾父免矣,可若何!”乃奔。齐侯以...


IP属地:上海来自Android客户端1楼2024-11-02 00:11回复
    杨伯峻认为,先问君安,后问父安。说明这女人知礼。既然君和父都免于难。这女人就放心了。


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2024-11-02 01:55
    收起回复
      一些资料评论,左传常有一些的神来之笔。包括楼主说的这段。
      如果要用普通的叙事记言方式,再多的语言也不比上,这里如实记录的口语,的传神。这个场景有现代电影语言的表现手法


      IP属地:上海来自Android客户端4楼2024-11-03 10:50
      回复