【图片】关于剑魂红武【主神阿修罗】的翻译【雷巴的冒险吧】

雷巴的冒险吧关注：6,324贴子：89,048

这个名称其实出自游戏【幻世系列】角色【史麦修】（Smash），他的一把武器【마인 아수라】，而可以看到，正确翻译其实是【魔刃阿修罗】

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2024-10-28 23:24回复

另外还特别强调过，Majin Ashura 的翻译并不是【魔人】而是【魔刃】，是一把名为阿修罗的妖剑

IP属地:安徽

来自Android客户端3楼2024-10-28 23:27

마인 아수라 mine asura 的发音确实就是魔刃阿修罗

IP属地:安徽

来自Android客户端4楼2024-10-28 23:31

IP属地:广西

来自Android客户端5楼2024-10-29 13:17

雷巴还会有一点小更新，主要也是优化向和两套狙击套的调整，不过最近沉迷DNF，更新应该会拖蛮久的（

应用达人

应用吧活动,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:广东

6楼2024-11-10 04:21

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴