就必须要神雕中期24岁耶律齐比王盘山22岁张翠山强几倍才行。因为李莫愁跟耶律齐缠斗四十余招也只是能占上风而已，连击败都做不到，而谢逊可以随意秒张翠山。丘处机比李莫愁也强不到哪里去。
然而事实是，耶律齐要比肩张翠山都困难。
【原来耶律齐于十二年前与周伯通相遇，其时他年岁尚幼，与周伯通玩得投机，老顽童便收他为徒。【所传武功虽然不多】，但【耶律齐聪颖强毅，练功甚勤，竟成为小一辈中的杰出人物】。周伯通见他武功日进，举止越来越规矩，浑不似初相识时的小顽童模样，他又学不会左右互搏功夫，大觉没瘾，不许他自称是老顽童的嫡传弟子。但事到如今，想赖也赖不掉了。】
————
【张翠山聪明机灵……殷素素聪明伶俐……张翠山聪明机伶本不在妻子之下】
【俞莲舟道：“可是我七兄弟中，文武全才，唯你一人。弟妹，我跟你说一个秘密。五年之前，恩师九十五岁寿诞，师兄弟称觞祝寿之际，恩师忽然大为不欢，说道：‘【我七个弟子之中，悟性最高，文武双全，惟有翠山】。我原盼他能承受我的衣钵】
【张三丰见俞岱岩脸有迷惘之色，问道：“你懂了几成？”俞岱岩道：“弟子愚鲁，只懂得三四成，但招式和口诀都记住了。”张三丰道：“那也难为你了。若莲舟在此，当能懂得五成。唉，你五师弟悟性最高，相信仓卒之间，他能懂得六七成。可惜他不幸早亡，我若有三年功夫，好好点拨于他，当可传我这门绝技。”】
【张三丰收徒之先，对每人的品德行为、【资质悟性，都曾详加查考，因此七弟子入门之后，无一不成大器】，不但各传师门之学，且能各依自己天性所近，另创新招。】
【张翠山一怔，他自幼便受师父教诲】
【他师兄弟（俞莲舟张翠山）自幼同门学艺，一句话一个眼色之间，往往便可心意相通。】
————
耶律齐和张翠山天资都很高，而且年龄相仿，但张翠山自幼就跟随张三丰，得传师门之学，耶律齐跟随周伯通时长未知，就算时间不短，总之周伯通没传他多少武功。一个自幼便得开宗立派的大宗师专业教学，有师兄弟可以时常切磋，一个的师父是游戏人间的顽童，所传武功不多，教学环境和教学水平都不是一个档次，平心而论，我实在想不通耶律齐要怎样才能比得上张翠山。即便二人相当，李莫愁连速败耶律齐都做不到，比起倚天初谢逊也还是差得老远。