金翠玉是一种以符山石为主要成分的罕见宝石，由于其极度稀缺，难以在宝石市场上见到，被誉为世界上最珍贵的宝石之一，多被少数国家的博物馆、收藏家以及矿物学家所收藏。
高冰种黄地翠绿色的金翠玉被认为是它的最佳品质，该宝石的颜色鲜艳、光泽强、透明度也很好，与优质的绿色翡翠相媲美，产量极为稀少，因此它的珍贵和价值也非常高。
金翠玉是一种较为罕见的宝石，其市场价格会受到多种因素的影响，包括品质、大小、颜色、透明度、瑕疵、工艺等。一般来说，金翠玉的吊坠市场价每克在几百元至几千元之间，当然也有较高价格的文化尖端产品。