【翻译】拒绝直译之老师叫某人回答问题【英语吧】_百度贴吧

03月24日漏签0天

英语吧关注：1,553,868贴子：11,419,888

14回复贴，共1页

<返回英语吧

【翻译】拒绝直译之老师叫某人回答问题

只看楼主收藏回复

这个“叫”怎么说？
稍后公布答案。

送TA礼物

IP属地:天津

1楼2024-10-17 16:43回复

ask, let, make,

IP属地:河北

2楼2024-10-17 17:58

台州市富启信息技术

有@道词典电脑版是一款桌面翻I译软件，收录多部专业辞I典，结合在线词I典和桌面词I典优势，支持108种语言翻译，词库大而全，查词快又准

2025-03-24 02:33广告

call

IP属地:河北

来自Android客户端4楼2024-10-17 20:02

“叫”指，
点名(某人)make a call，挑选(某人) pick out.

IP属地:北京

来自Android客户端5楼2024-10-17 20:11

收起回复

The teacher threw a question at XXX.

IP属地:中国香港

6楼2024-10-17 21:22

收起回复

call on

IP属地:天津

7楼2024-10-18 09:39

ask

IP属地:上海

来自iPhone客户端8楼2024-10-18 11:06

summon

IP属地:河南

9楼2024-10-18 13:15

熊猫办公在线英语翻译，全新AI写作助手，支持创意文案/智能问答/整理大纲/办公使用等各种功能。在线英语翻译，领先的AI写作工具，3分钟快速高效得到想要内容。

2025-03-24 02:33广告

答案总是落到最后一档
然后就应激性不见了
直到度过心理适应期又觉得自己行了
你们这里发帖的都是这个剧本吗

IP属地:河南

10楼2024-10-18 13:17

ask

IP属地:山东

来自Android客户端11楼2024-10-18 17:32

Ask someone to answer it

IP属地:上海

来自iPhone客户端12楼2024-10-18 18:54

ask

IP属地:美国

来自iPhone客户端13楼2024-10-19 01:22

第一反应就ask然后就request

IP属地:加拿大

来自iPhone客户端14楼2024-10-19 14:10

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回英语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴