安纳海姆——天使队超级球星迈克·特劳特（Mike Trout）表示，他两次接受手术的左膝感觉好多了，并且他愿意考虑转到角外野位置或更多地担任指定打击手，以尽量保持健康。
特劳特是三届美联MVP和11次全明星球员。他在4月29日撕裂了左膝半月板，并在5月3日接受了手术。但在7月23日为三A级盐湖城队打了一场康复比赛后，特劳特感到不适，随即停止了康复任务。初步的核磁共振检查显示没有新的损伤，但几天后他仍感觉膝盖有问题，结果发现原来的伤口上方出现了新的撕裂。他于8月7日，在自己33岁生日当天再次接受了手术，并在周一天使队以8-4输给白袜队的比赛前表示，他已经进展到可以挥棒和进行敏捷性训练，这将使他能够拥有一个正常的休赛期。
“我感觉很好，”特劳特说。“大约四五天前，我刚开始挥棒，只是试图恢复到常规训练，以便我能够拥有一个正常的休赛期。每天都在变得更强壮。能搬动一些重量感觉很好。”
特劳特指出，这个冬天对他来说非常重要，因为他决心在最近几个赛季受伤之后，更多地留在球场上。2021年，他因左小腿拉伤仅出场36场比赛；2022年因背部受伤出场119场；2023年因左手的钩状骨骨折出场82场；今年因撕裂半月板只打了29场比赛。
特劳特与天使队的合同到2030年结束，这是他签下的一份为期12年、价值4.265亿美元的合同。他表示，为了保持健康，他对任何可能的选择都持开放态度，愿意与管理层讨论是否从中外野转到其他位置。
“我认为休赛期肯定会有一些讨论，”特劳特说。“这是现实。我知道我的合同还有一些年限，当我签下这份合同时，我就知道自己最终会转到角外野。但是否是明年，我还不知道。不过我们会进行讨论。”
特劳特自2014年以来一直专注于中外野，但他职业生涯中曾在左外野打了124场比赛，在右外野打了17场比赛，包括2012年在左外野打了67场，2013年打了47场比赛。他还曾80次担任指定打击手，但他之前曾表示，担任指定打击手时很难找到合适的节奏，而他担任指定打击手时的生涯打击率仅为.214。
“我认为一切都在讨论范围内，”特劳特说。“最终，我的目标是在击球区和球场上每一天都能出场。无论是转到角外野还是更多地担任指定打击手，我都会让管理层制定计划。鉴于我过去几年的情况，我肯定会尝试探索所有能让我继续上场的选项。”
特劳特仍然不清楚本赛季他两次膝盖受伤的具体原因，这让他更加感到沮丧。去年的钩状骨骨折也是在挥棒时的意外受伤。他相信自己采取了正确的准备方式，但也愿意做出改变。
“我认为你总是会和家人以及团队坐下来，试图找出预防问题的方法，”特劳特说。“我对自己的训练和在赛季中的锻炼方式非常有信心。在春训开始时，我感觉非常好。所以肯定会有一些关于我可以改进之处的讨论。”
特劳特表示，他相信自己可以恢复到进攻端的精英水平，并且在重新受伤之前，他已经在进行一些机械调整。他说，关键是减少追打坏球的比例，回到挥击好球的状态。
他的经理罗恩·华盛顿（Ron Washington）知道特劳特还有很多潜力，如果他保持健康，大家将看到他能做到什么。
“迈克·特劳特就是迈克·特劳特，”华盛顿说。“如果他健康，他会展示出自己的实力。我从未见过像他这样努力工作的人，以及他在场上所做的一切。这就是他赢得三次MVP的原因。因此，即使是现在的迈克·特劳特，他依然能做到别人做不到的事情。”
特劳特是三届美联MVP和11次全明星球员。他在4月29日撕裂了左膝半月板，并在5月3日接受了手术。但在7月23日为三A级盐湖城队打了一场康复比赛后，特劳特感到不适，随即停止了康复任务。初步的核磁共振检查显示没有新的损伤，但几天后他仍感觉膝盖有问题，结果发现原来的伤口上方出现了新的撕裂。他于8月7日，在自己33岁生日当天再次接受了手术，并在周一天使队以8-4输给白袜队的比赛前表示，他已经进展到可以挥棒和进行敏捷性训练，这将使他能够拥有一个正常的休赛期。
“我感觉很好，”特劳特说。“大约四五天前，我刚开始挥棒，只是试图恢复到常规训练，以便我能够拥有一个正常的休赛期。每天都在变得更强壮。能搬动一些重量感觉很好。”
特劳特指出，这个冬天对他来说非常重要，因为他决心在最近几个赛季受伤之后，更多地留在球场上。2021年，他因左小腿拉伤仅出场36场比赛；2022年因背部受伤出场119场；2023年因左手的钩状骨骨折出场82场；今年因撕裂半月板只打了29场比赛。
特劳特与天使队的合同到2030年结束，这是他签下的一份为期12年、价值4.265亿美元的合同。他表示，为了保持健康，他对任何可能的选择都持开放态度，愿意与管理层讨论是否从中外野转到其他位置。
“我认为休赛期肯定会有一些讨论，”特劳特说。“这是现实。我知道我的合同还有一些年限，当我签下这份合同时，我就知道自己最终会转到角外野。但是否是明年，我还不知道。不过我们会进行讨论。”
特劳特自2014年以来一直专注于中外野，但他职业生涯中曾在左外野打了124场比赛，在右外野打了17场比赛，包括2012年在左外野打了67场，2013年打了47场比赛。他还曾80次担任指定打击手，但他之前曾表示，担任指定打击手时很难找到合适的节奏，而他担任指定打击手时的生涯打击率仅为.214。
“我认为一切都在讨论范围内，”特劳特说。“最终，我的目标是在击球区和球场上每一天都能出场。无论是转到角外野还是更多地担任指定打击手，我都会让管理层制定计划。鉴于我过去几年的情况，我肯定会尝试探索所有能让我继续上场的选项。”
特劳特仍然不清楚本赛季他两次膝盖受伤的具体原因，这让他更加感到沮丧。去年的钩状骨骨折也是在挥棒时的意外受伤。他相信自己采取了正确的准备方式，但也愿意做出改变。
“我认为你总是会和家人以及团队坐下来，试图找出预防问题的方法，”特劳特说。“我对自己的训练和在赛季中的锻炼方式非常有信心。在春训开始时，我感觉非常好。所以肯定会有一些关于我可以改进之处的讨论。”
特劳特表示，他相信自己可以恢复到进攻端的精英水平，并且在重新受伤之前，他已经在进行一些机械调整。他说，关键是减少追打坏球的比例，回到挥击好球的状态。
他的经理罗恩·华盛顿（Ron Washington）知道特劳特还有很多潜力，如果他保持健康，大家将看到他能做到什么。
“迈克·特劳特就是迈克·特劳特，”华盛顿说。“如果他健康，他会展示出自己的实力。我从未见过像他这样努力工作的人，以及他在场上所做的一切。这就是他赢得三次MVP的原因。因此，即使是现在的迈克·特劳特，他依然能做到别人做不到的事情。”
