从动画的情节来看，有几种可能的情况。一方面，遥子在收养士道时可能只是出于善良和爱心，并没有过多地联想到真士。即使士道与真士长相相似，在没有看过真士的情况下，也不一定会立刻产生疑惑。而且随着时间的推移，人们往往更关注当下的生活，而不是去深究一个孩子的长相与过去某个人的相似之处。
另一方面，确实有可能 Mio 修改了遥子的记忆，让遥子顺理成章地收养士道而不产生过多疑问。这样的设定在像约战这样奇幻题材的作品中比较常见，可以使故事的发展更加合理。
当然，具体的情况可能只有作者才最清楚，我只能根据已有的情节进行推测。

怎么说呢，安可短篇里头提到了真士是琴里爸爸的好朋友真那是瑶子的闺蜜，后面十香回归之后还有过见面聊起往事的情况，但是中间的时间线他们没有出现所以不太好推论