又是一轮复习，整理了一下笔记。请大家帮忙看看我的语法和理解有没有误区：
.
私は友達にお金を貸してあげる。　我为朋友把钱借出给朋友
私は友達にお金を貸してもらう。　朋友为我把钱借出给我
友達は私にお金を貸してくれる。　朋友主动为我把钱借出给我
.
私は友達にお金を借りてあげる。　我为朋友从朋友借入钱(语义?)
→私は友達に銀行からお金を借りてあげる。　我为朋友从银行借入钱(语义ok)
私は友達にお金を借りてもらう。　朋友为我从我借入钱(语义?)
→私は友達に銀行からお金を借りてもらう。　朋友为我从银行借入钱(语义ok)
友達は私にお金を借りてくれる。　朋友主动为我从我借入钱(语义?)
→友達は私に銀行からお金を借りてくれる。　朋友主动为我从银行借入钱(语义ok)
.
最后有个疑问，用箭头指示的这三句，能看出钱在谁手上吗？比如朋友为我从银行借入钱，结果是朋友自己拿着钱还是已经把钱给了我，能从句意上判断吗？