碧蓝档案吧 关注:421,795贴子:10,331,922

关于project kv的翻译

只看楼主收藏回复

你也能在这里,找到自己的「刀」

那,是任何人都拥有,而且,你也拥有的东西。

那是面对这个世界时,必要的,你的心(武器)。

第一个子关键词「寮」。dormitory是学生宿舍的意思,下面那行小字是“这是一个白痴讲的故事,充满了声音和愤怒,毫无意义。”

太子的树林被烧毁,悟性的树木被砍掉,无影无踪。所以,我们决定在这片土地上建一所学院。
(悟性的树木是什么……)

是的。你一定会这样的。

希望所有的孩子都是这样。

持有「刀」的少女们

第二个子关键词「輪」。估计也是光环一类的东西(你说会不会和刀镡有联系?)。

一楼就让放九张,楼下接着


IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-08-25 12:51回复
    修行者啊,学生啊,你的主还不知道自己的光芒。那个“光轮”,是主的无知,是主的迷惑。然后,领悟到这一切,击碎这一切,推进这一切,是主的可能性。
    (说的什么玩意儿,谜语人死)


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2024-08-25 12:58
    收起回复
      一股ba式的谜语人味


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2024-08-25 13:00
      回复
        当心灵在这个山丘上获得物性的时候,那对于面对世界的孩子来说,成为唯一的「武器」。
        (吗的看着翻译的怎么这么别扭呢🤨)


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-08-25 13:02
        收起回复
          我们把它叫做「刀」。


          IP属地:河北来自Android客户端5楼2024-08-25 13:03
          回复
            跑过去


            IP属地:河北来自Android客户端6楼2024-08-25 13:05
            回复
              第三个子关键词「刀」。下面那行小字疑似法语,大意为“哦,我的灵魂,不渴望不朽的生命,而是渴望耗尽可能的领域。”


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2024-08-25 13:07
              收起回复
                如果你把它叫做刀,那是对名字的执着。
                如果你不把它叫做刀,那是对事实的拒绝。
                回答我。汝手中之物,其名为何?


                IP属地:河北来自Android客户端8楼2024-08-25 13:12
                收起回复
                  没关系。即使还不明白。你一定在那个地方。因为我会找到你的刀的。
                  (吗的真的好别扭,而且给我一种学生会长的既视感)


                  IP属地:河北来自Android客户端9楼2024-08-25 13:14
                  回复
                    以及,为了让孩子们面对世界,应该到达的地方。


                    IP属地:河北来自Android客户端10楼2024-08-25 13:16
                    回复
                      怀旧学园话剧
                      (活剧是什么?)


                      IP属地:河北来自Android客户端11楼2024-08-25 13:19
                      回复
                        会支持的😤


                        IP属地:广西通过百度相册上传12楼2024-08-25 13:36
                        回复
                          太刀了


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-08-25 13:51
                          回复
                            谜语人


                            IP属地:安徽来自Android客户端14楼2024-08-25 14:02
                            回复
                              谜语人滚出哥谭


                              IP属地:美国来自iPhone客户端15楼2024-08-25 14:04
                              回复