诗词吧 关注:408,669贴子:11,189,786
  • 21回复贴,共1

成都其二 杜甫草堂 七律

只看楼主收藏回复

杜甫亦然同美名,圣贤故地慕峥嵘。
草堂茅顶铺无缺,花径红墙倚更晴。
稷契堪当作仁赋,巢由未负就华英。
浣花溪水千年唱,老杜浩歌天下情。
————
附:
成都其一 武侯词 七律
吊古锦城随后尘。武侯祠屋又千年。
少陵赞语书檐下,多士拱星罗殿前。
得地君臣祀一体,镌碑裴柳颂三贤。
祚衰难复仍遇主,最悯无途空自妍。


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2024-08-19 18:33回复
    首席欣赏


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2024-08-19 20:01
    收起回复
      欣赏点赞


      IP属地:云南3楼2024-08-19 20:02
      收起回复
        赞赏精彩


        IP属地:天津来自Android客户端4楼2024-08-19 22:12
        收起回复
          欣赏


          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2024-08-20 07:15
          收起回复
            欣赏


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2024-08-20 07:28
            收起回复
              草堂与花径。



              IP属地:重庆来自Android客户端7楼2024-08-20 13:23
              回复
                意译:
                首联:杜甫同诸葛武侯一样名垂宇宙,来成都的第二天,我去草堂故居瞻仰圣贤。
                颔联:我要看看那屋顶的茅草铺好了没?又见那花径,被旁边的红墙映衬着,天色也因之更显晴朗(实际上是我自己因崇贤造访而心情舒朗)。


                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2024-08-20 17:49
                收起回复
                  接上楼:
                  颈联:老杜啊,您以仁者的胸襟与器识灌注的诗篇为后世树立典范,您伟大的成就,堪比稷契!不愧巢由!
                  尾联:一千多年来,浣花溪的溪水流淌,像在浩荡高歌您胸怀天下的诗篇。您高贵的品格和非凡的才艺,永垂不朽!(不管怎么译,都不如原句:“浣花溪水千年唱,老杜浩歌天下情。”)


                  IP属地:重庆来自Android客户端11楼2024-08-20 18:42
                  收起回复
                    “契”字,有三个读音。
                    一、这里读为xie,普通话四声,平水韵入声。
                    例:窃比稷与契。稷契。
                    另外两种。二:qie,普通话四声,平水韵入声。例:白首甘契阔。死生契阔。
                    三:qi,普通话四声,平水韵去声。例:契约,书契。


                    IP属地:重庆来自Android客户端12楼2024-08-20 18:43
                    回复
                      草堂内有很多书法和绘画,图为著名画家于非闇书画作品,并瘦金体行楷题字,书写杜甫诗《画鹰》👍。


                      IP属地:重庆来自Android客户端13楼2024-08-21 01:08
                      回复
                        还有于右任书写大幅杜诗《与李十二白同寻范十隐居》,于右任草书大字形态看着更有气势。


                        IP属地:重庆来自Android客户端14楼2024-08-21 01:11
                        回复
                          沈尹默书写的杜诗《石壕吏》


                          IP属地:重庆来自Android客户端15楼2024-08-21 01:13
                          回复
                            安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。
                            俱字书写的是皆字。我当时半背半识读一通读错读成俱,结果旁边的也跟着读成俱字。后来定睛一看,书写的是皆


                            IP属地:重庆来自Android客户端16楼2024-08-21 01:19
                            回复