黑神话吧 关注:778,225贴子:9,371,519

以前是我们太卑微

只看楼主收藏回复

昨晚看到有人去别的游戏刷差评,我不会去特地刷,但是我也不会反对这种行为。
以前我们真的太卑微了,汉化补丁得自己找,别说口型了中配都没有,画风不符合口味,剧情也看不懂,但我们很少因此去给差评。
因为咱们的文化就是这样,喜欢留一线,咱们感觉好玩就行,有点毛病那叫瑕不掩瑜。
很多时候我们都是给个好评,罗列一堆优秀的地方,只提一句没有官中,有时候甚至说都不说,但这不代表这些我们没影响。
比如最近我玩的龙珠卡卡罗特,翻译完全是一坨,乐平/雅木茶翻译成饮茶,贝吉塔翻译成贝吉达等等,可以说本地化是一点没用心。动作系统一般般,唯一的优点就是还原剧情,但从粉丝向作品来说也诚意不够,没有动画,大场面转场全跳过。这样一部作品我居然没去打差评。
对比20家80分,10家80以下,他们给的理由让我发笑,我感觉自己真的太卑微了。
以后不会这样了,立帖为证,以上。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-08-18 05:51回复
    有问题本来指出来没毛病,黑猴也不是满分作品,但是你要说战神和魂没有缺点就是纯傻呗,但是瑕不掩瑜值得高分,怎么到了黑猴这里就成了瑜不掩瑕了?外媒无限放大缺点,优点这么多boss战,优秀的战斗机制掩盖不了这点瑕疵,至少西游背景在我这里绝对的加分项


    IP属地:湖北2楼2024-08-18 05:57
    收起回复
      总算有人给我们做饭而不是喂屎了,就算饭不合我胃口我也要说真香!谁tm说它不香我就要去骂他吃屎!


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-08-18 05:58
      回复
        确实,会觉得他们偏激,但我不会指责他们


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-08-18 05:59
        回复
          以后别的游戏质量过硬,我也不会给差评,但他们的游戏不给我做好本地化,不给我讲清楚背景,不做好官方中配和翻译,也别指望我给好评,顶多不评价。


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2024-08-18 06:11
          收起回复
            不是跪久了的问题,想要不被欺负就必须自己强大,亘古不变的道理,如果黑猴再失败了,国内单机游戏还是一潭死水,你以后玩什么游戏?不还是国外游戏吗,说英语说日语你都给我忍着,不然就去玩农药和原神呗


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-08-18 06:20
            收起回复
              正确的,中肯的,一针见血的


              IP属地:天津来自Android客户端7楼2024-08-18 06:29
              回复
                大名鼎鼎的地平线5,那口中配一出来我就绷不住了


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2024-08-18 06:40
                回复
                  拿法环举个关于画风和剧情方面的例子。
                  我属于探索欲很强玩的比较细的那种玩家,也很喜欢捡垃圾,探索区域我会把这片的怪尽量全宰掉,看见的物品就会跑过去捡,所以打的很慢,目前120小时一周目刚打穿王城。法环的画风不用我说有多渗人恶心了吧,让人生理不适的场景和怪一个接一个,但却没见几个把这个当做扣分点的。还有那个剧情,东一块西一块几乎没有任何指引的支线任务,离了迪克bro的视频我无法想象该怎么去做那些支线。搞碎片化叙事(我姑且认为它正经叙事了),我作为非常喜欢读游戏文本的玩家都搞不明白游戏剧情,理解的一块一块的(据说这游戏剧情是乔治马丁写的,他的《冰与火之歌》我可是读了十一遍,忠实书迷),我不信这剧情能够让人轻易理解。但我说的这两方面的问题没影响大媒体们给法环10分。我只能说对于如何“客观”的看待一款游戏,媒体和玩家都需要走的再远一些。


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2024-08-18 06:41
                  收起回复
                    不看任何剧透,严格遵守黑神话吧规规定。等8月20日加入风灵月影,就不在是凡人,是黑神话悟空。必开无视攻击,伤害打开,小兵开一击必杀,大小BOSS开3棍必杀。看完整剧情,2天可以通关。


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2024-08-18 06:43
                    收起回复
                      哥么没怎么玩steam游戏么,我记得以前只要新出的游戏没中文不管游戏质量如何,都会有一大批国区玩家差评类似“I need Chinese”,现在新游戏有中文有配音不是谁施舍的,是steam国区用户真金白银买回来的


                      IP属地:安徽来自iPhone客户端13楼2024-08-18 07:46
                      收起回复
                        卑微就算了有的人骨头还软,不肯站起来


                        IP属地:重庆来自Android客户端14楼2024-08-18 08:18
                        回复
                          支持


                          IP属地:河南来自Android客户端15楼2024-08-18 08:19
                          回复
                            黄金十亿人是这样的,全地球人都得围着他们转,他们才是世界的中心


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2024-08-18 08:23
                            回复