网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
历史吧 关注：3,989,925贴子：72,183,496
  • 3回复贴，共1页

其实西方的“大帝”翻译不准确，翻译成“雄主”比较恰当

只看楼主收藏回复

其实西方的“大帝”本意是伟大者，里面也有国王，翻译不准确，翻译成“雄主”比较恰当
IP属地:江苏1楼2024-08-16 00:14回复
    计较这些字眼其实也没啥意义
    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2024-08-16 06:21
    回复
      你说的对哦
      IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2024-08-16 09:46
      回复
        想想也是
        努尔哈赤大帝 阿骨打大帝 耶律阿保机大帝
        听着都挺奇怪的 ，更别说外国的
        IP属地:吉林4楼2024-08-16 09:47
        回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴