日语吧 关注:1,023,711贴子:19,242,090
  • 2回复贴,共1
求助

问一下,考试会考教科书上的单词意思以外的意思吗?

只看楼主收藏回复

发现红宝书上出现的单词意思比教科书上的,以及各个网课老师讲的单词意思还多。而且多出来的意思跟原本的意思相差还很大。
随便说一个,例如:決まり
教科书上从“決”字见名知意显示出有“决定、规定、规矩”等类似的意思。可是看了红宝书上,竟然还有“了解,结束;常例、惯例”的意思,
如果要表达“了解,结束;常例、惯例”的话,用见名知意的单词表达岂不是更好?更能通俗易懂?
而且老师也没讲它有这些意思。
所以像红宝书这种专为考试准备的辅助类的书籍上出现多出来的单词意思需要记住吗?考试会考吗?


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-08-13 19:29回复
    日语很多看似差很多,但基本是同一个意象衍生出来的。
    (自古/以前)定下/决定好的事>>>常例、习惯;
    结果的决定、确定>>>结束;
    对话的结束>>>了解。
    日语的基础词经常涵盖一堆相关的概念。


    IP属地:日本来自Android客户端3楼2024-08-13 20:02
    回复
      教材,只是一个该等级的大的框架。
      集合了大部分的单词、语法。
      但相对于考试范围来说,肯定是不够的。
      .
      JLPT的考纲,指的是JLPT规定的,该等级的单词量,语法量,以及听力,阅读的难度。
      没有规定具体哪本书。
      所以,需要该等级的单词,语法类书籍进行补充。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:贵州4楼2024-08-13 23:45
      回复