三国吧 关注:868,730贴子:12,141,914
  • 6回复贴,共1

三国志等历史资料记载的“刘备寄寓”是什么意思?

只看楼主收藏回复

我看到的两次提到刘备寄寓
一 是说刘备寄寓刘表 刘表死,肃进说曰:“夫荆楚与国邻接,水流顺北,外带江汉,内阻山陵,有金城之固,沃野万里,士民殷富,若据而有之,此帝王之资也。今表新亡,二子素不辑睦,军中诸将,各有彼此。加刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于表,表恶其能而不能用也。
二是说 刘备寄寓孙权 方今曹公在北,疆埸未静,刘备寄寓,有似养虎,天下之事,未知终始,此朝士旰食之秋,至尊垂虑之日也。
难道寄寓就是联盟的意思吗?
刘备先后联盟刘表和孙权?


IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-08-09 15:36回复
    汉典里讲“寄寓”是“寄居、依附”的意思
    “寄寓”一词最早出现是在《国语》里“国无寄寓,县无施舍”
    而在中古时期及以前“寄寓”的用法如下
    “公家虚而大臣实,正户贫而寄寓富”《韩非子》
    “而天下英豪布在州郡,宾旅寄寓之士以安危去就为意,未有君臣之固”《吴主传》
    指客居于此,或依附于此
    而跟刘备相关的两个“寄寓”
    “刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于表,表恶其能而不能用也”
    “刘备寄寓,有似养虎”
    一个后面提到了“用”,一个后面提到了“养”
    应该都取“依附于”的意思为准


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-08-09 15:53
    收起回复
      这个词很妙,刘备不甘居于人下,又不能明说他图谋不轨噬主夺位


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2024-08-09 16:18
      回复
        所以说刘备是先后依附刘表和孙权而不是和刘表孙权联盟关系。


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-08-09 16:23
        回复
          冷知识:刘备刘琦死之前一直都不是独立的势力,除了在夺了陶谦的徐州和曹操的徐州之时短暂的成为了独立势力外,其他时候,一直是别的势力的藩属。荆州时期,一开始他是刘表的藩属,后来成了刘琦的藩属,孙刘联军其实是孙权和刘琦联盟,刘备算是刘琦大管家的角色。其实刘琦死后刘备夺了刘琦的地盘后,他与孙权的关系应该是个半藩属性质,孙权拿刘备对外抵挡曹操、对内威胁淮泗将领。最后夺了益州之后才是真正的独立势力。


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2024-08-09 16:57
          回复
            就小势力依附大势力,又有独立性


            IP属地:山东6楼2024-08-09 18:32
            回复