勇者斗恶龙吧 关注:115,544贴子:1,787,916
  • 0回复贴,共1

找个英文文稿机翻过来在机读出来就能算“创作”了是吧

只看楼主收藏回复




全程翻译腔不说,看到这几个词我就确信是直接找的英文稿翻译过来用了
流氓罗宾(康达塔的英译)
飞龙之翼(奇美拉之翼早期曾被翻译为Wing of the Wyvern)
飞涨法术(zoom spell,鲁拉)
坦特格尔城堡(拉达多姆城)


IP属地:福建1楼2024-07-21 22:39回复