哥布林杀手吧 关注:125,643贴子:485,501

『挖』哥布林杀手 TRPG规则书 语言 饮食 娱乐篇

只看楼主收藏回复

还是欢迎指正翻译中出现的问题。
谢绝转载。
有一条其实槽点挺多的()
就这样罢


IP属地:新疆来自Android客户端1楼2024-07-15 20:50回复
    士道内酱、莹之心流火、天朝小乐. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    ——————饮食篇——————
    四方世界存在着各种各样的国家、文化以及种族。
    但共同之处在于,都需要进行饮食。
    贵族与平民,都市与城镇的居民,或是乡村的居民在饮食上有很大的差别。
    农村多是食用以大麦烤制而成的硬面包与炖菜。
    若是食用蔬菜则最好是烹煮。
    若是有鱼或肉作为配菜则会更好。
    生吃蔬菜是一种奢侈的行为。
    不如说味道好到能直接生吃的蔬菜本身就是奢侈品。
    为生吃蔬菜而制作酱汁则是更加奢侈的行为。
    无论如何,蔬菜煮过之后更能填饱肚子。
    食用的肉类大多是猪,羊或者鸡。
    牛需要挤奶或者用于劳动,因此很少能吃到。
    其他可食用的还有鹿肉和兔肉。
    它们能被食用的频率也要看领主的树林中设立多少禁猎区。


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:新疆来自Android客户端2楼2024-07-15 21:04
    回复
      好的🤓👍🏻


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2024-07-15 23:18
      回复


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2024-07-15 23:46
        回复
          豪德🤓👆


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-07-16 12:22
          回复
            若是没有获得猎物,猎人也绝不能说是多轻松。
            各种各样的豆子,使用杂粮的麦粥,量是越多越好。
            过冬之时也会制作很多熏猪肉。
            主要的调味料是盐和醋。
            甜味虽不能说太奢侈,但水果和蜂蜜以外的甜品也不是能常吃的东西。
            若要把麦子磨粉则需要借助领主建造的风车或是水车。
            若要烤面包也需要借用领主建造的面包炉。


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:新疆来自Android客户端6楼2024-07-17 19:05
            回复
              到了城镇或是都市,日常的饮食随之一变。
              在那里流行着多种多样的食材与(饮食)文化。
              也有着本身是随手试错却无意中固定下来的料理。
              为食用而改良牛的品种,也有多种可以生吃的蔬菜。
              当然,加上用蛋、盐、醋做成的酱汁更是一桩乐事。
              流行在劳动者们之间的则是很多方便简单的料理。
              从南洋传来的能轻易填饱肚子的土豆即是人气最高的东西。(比如土豆泥、杰克薯仔、炸鱼薯条等)
              甜食也比在村庄里更容易入手。


              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:新疆来自Android客户端7楼2024-07-23 21:37
              收起回复
                最近,采用牛奶的冰品也流行起来。
                其中使用南洋的神之果实,可可的饮品和甜品人气最高。
                那是将止咳药与0药、糖和牛奶混合起来并加以固化的东西。
                在城镇里面包也是以使用小麦为原料的柔软的白面包为主流。
                只有获得领主许可的面包房才可以买到面包。
                大一些的农家也会获得持有面包炉的许可。
                有了这种东西才可以自己做面包。
                但是,就像之前记述的,在劳动者之间流行着便宜的食物。
                不单大多便宜而低质,甚至不缺称得上恶劣的情况。
                仅仅是使用生虫的面粉已经算良心。
                甚至还有混入沙子和石灰的情况。
                『反正吃了又不会死,腐烂一点也没什么紧要』
                抱着这种心态,对肉和鱼的管理都很随便。


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:新疆来自Android客户端8楼2024-07-24 11:35
                收起回复
                  『人早晚都要死的,也没什么替换的必要嘛』
                  抱着这种心态,也有人使用不知经历了几个月的油来做炸物。
                  因此祭典时购买这些东西的孩子,事后常常会出现腹痛的情况。
                  虽然手段低下,但没有死亡出现也就没什么。
                  也许神明们认为这样不好,也在逐渐尝试改善这一情况。
                  贵族们(躺平等支援)
                  会无限制地使用香辛料,花费许多功夫制造出各式各样的料理。
                  也会雇佣魔法师来保持食物的新鲜。
                  有很多人是以奢侈为乐的。
                  城镇里的人也喜欢用大量的油炸制而成的炸物。(居酒屋阿信:居然能用让鸡块在里面游泳的油量!)
                  晚餐会上因为试毒等原因,料理变冷也是一个难点。
                  因此有喜欢冷了也好吃的料理的倾向。


                  星座王
                  点亮12星座印记,去领取
                  活动截止:2100-01-01
                  去徽章馆》
                  IP属地:新疆来自Android客户端9楼2024-07-24 14:34
                  收起回复
                    矮人和人类都有好酒好肉的倾向。(大碗吃酒大块吃肉)
                    人类以葡萄酒和麦酒为中心,但还无法与矮人相比。
                    矮人可以制造各种各样的酒,并以此为乐。
                    矮人的火酒在酒类中最为强而有力,也由此知名。(这酒好生有气力)
                    『喝了那东西的话脑袋会爆炸的吧』
                    说这话的森人语气里颇有几分尝试过的感觉。
                    但是在四方世界论起与料理有关的,圃人也是数一数二。
                    他们一天以五到六餐为乐,这也是理所当然的事情。
                    使用创意功夫与技术,每一顿都能做出美味的料理。
                    圃人、矮人、人类以喜欢凝聚优秀的料理种族广为人知。


                    星座王
                    点亮12星座印记,去领取
                    活动截止:2100-01-01
                    去徽章馆》
                    IP属地:新疆来自Android客户端10楼2024-07-30 21:15
                    回复
                      相对的,森人和兽人则是对料理不会有太多注意力的类型。
                      森人是从自然中获得食粮,那就是至高的美味。
                      还存在着一些问题。
                      森人的食物对于其他种族来说味道过于清淡了。
                      也许对身体有好处,但以吃为乐的话就会很难下咽。
                      不过盛装食物的容器确实是十分美丽的。
                      也有森人的食物看上去是最为美丽的这种说法。


                      星座王
                      点亮12星座印记,去领取
                      活动截止:2100-01-01
                      去徽章馆》
                      IP属地:新疆来自Android客户端11楼2024-07-30 21:38
                      回复
                        兽人总而言之就是良莠不齐。
                        喜欢混合的能简单做好的料理。
                        把肉烤好,蔬菜煮熟,然后一起进食吃掉。
                        这就是兽人流的菜色。
                        也因此在城镇的大众食堂中常常可以看见兽人的身影。
                        但是,虫人……(以下不明)
                        若是虫人对菜色表示否定,便会以颚发出咔嚓咔嚓的声音。
                        实际上那是因为虫人对薄荷之类的香草极端厌恶。
                        兽人有时也无法理解人类的嗜好。
                        有些怎么看都是毒药的东西他们却在食用。


                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:新疆来自Android客户端12楼2024-07-30 21:47
                        收起回复
                          ——————饮食篇 完——————


                          星座王
                          点亮12星座印记,去领取
                          活动截止:2100-01-01
                          去徽章馆》
                          IP属地:新疆来自Android客户端13楼2024-07-30 21:48
                          回复
                            ——————语言篇——————
                            四方世界存在着被称为『通用语』的东西。
                            各种族之间流通的言语不同,但却有通用的文字,有言语者的语言。
                            也有语言是司掌风之音与商业的交易神创造的说法。
                            发音不可思议的简单,想明白也简单,但想立刻明白则有困难。
                            只要拥有发音器官,无论谁都可以进行简单的思想沟通。
                            当然,想和他人进行沟通的前提是对方有(能够理解的)智力。
                            拥有智慧的人被称为『有言语者』,这也是原因之一。
                            另一方面,创造出文字的则是知识神。
                            若说知识神是依靠交易神的提案才创造出文字,这会惹恼对方。
                            书若能简单地读通,那么忘记也会很快。
                            而且若是给没有学习意思的人文字,则百害而无一利。
                            如此考虑的知识神,创造出了较为复杂的文字。
                            此处的『文字』限定为只有学习才能读懂书。
                            多数的平民,甚至部分贵族也存在着读不懂书的人。
                            因为他们觉得即使不读书也不会对生活造成什么不便。(学习,学个屁.gif)


                            星座王
                            点亮12星座印记,去领取
                            活动截止:2100-01-01
                            去徽章馆》
                            IP属地:新疆来自Android客户端14楼2024-07-31 21:18
                            回复

                              有必要时付钱去委托代笔或是代读的人就好了。
                              语言和文字的关系,就如同交易神和知识神这两个好伙伴一样。
                              多亏交易神创造语言的关系,这种关联进一步加深了。
                              而代笔代读的货币进一步流通,也是交易神所喜欢的事情。
                              知识神也对这并非出自本意的现状默认了。
                              至于其他,『含有真之力的语言』也是存在的。
                              那是众神创造世界时所用的语言,多在魔法时代被发现。
                              曾有许多国家兴盛灭绝,也存在许多的古代文字。
                              当然若是没有系统学习,想要解读那些书籍也是绝不可能的事情。(比如哥杀7卷拉到剑之圣女那里的粘土板,剑之圣女就需要对照很多参考书来解读。)


                              星座王
                              点亮12星座印记,去领取
                              活动截止:2100-01-01
                              去徽章馆》
                              IP属地:新疆来自Android客户端15楼2024-08-01 00:33
                              回复