读升调，表示疑问？这就类似你是？不一定非要用 か 表疑问语气

不是外国人专有，并且也是挺常见的。
这种句式通常是后半段省略，在口语中经常用到，使用的条件是，1、在口语等不太正式的场合。2、会话双方都能理解省略的内容。
类似中文里的：您这是（去干吗呢）？
*括号里的省略，并且被提问方也知道问的是什么。
ご兄弟は（何人いますか）。
*在自我介绍时追问对方有没有、有几个兄弟姐妹时。
ご兄弟は（今なんの仕事をしてますか）。
*在聊比如工作等“相关内容”时知道对方等兄弟姐妹但不了解他从事什么工作而询问询问。
类似对方说：我大学快毕业了。问：那你哥呢？
请参考。

省略了。。你可以看到有か的时候是不用问号，用句号的。因为见到这玩意就知道是问句了。省略了之后就会用问号表示这是问句。

省略是日语精髓，不要把别人当成傻宝一样每句都说完整是对别人的尊重。

-摔倒了
-你吗？/-你？
谁说问句必须用か

>>>在标日初级上册里第四课应用课文，李对小野说了一句“ご兄弟は？”
>>>可是日本人不是用か来代替问号吗？
>>>也就是说这个句式是专属外国人使用的吗？
>>>还是说因为更偏向口语一点，所以……
.
先说结论。
>>>可是日本人不是用か来代替问号吗？
没有任何地方规定了日本的文章里不能使用「？」「！」。
任何日语教师，包括日本人说日语里不能用「？」「！」等符号，都是约定俗成导致的误解。
.
这个误解，来自与日本ZF对「公用文」的要求。
在经过多年的政令、各种表记改革、改正法案，
直到——昭和27年（1952年），内阁发出「通達」——「公用文作成の要領」。
在这篇「通達」中，提及了「読点」（逗号）・「句点」（句号）的使用规则，如下：
.
「句読点について、「、」ではなく「，」と「。」を使用し、列挙する場合に用いる約物は「・」を使用する。」
.
即，要求日本人在「横書き」——横向（从左到右进行）书写（日本民间习惯「縦書き」（竖向（从上到下）书写））时，使用「，」号，而不是大家习惯的「、」号。
.
然而，出现了２个问题：
1、除了在学术论文，实际上，很大一部分的日本公用文都是用「、」号，而不是「要領」中的「，」号。
2、「要領」提及了逗号和句号的使用方式，没有提及其他符号。导致出现了对「要領」过度读解。
绝大多数的日本人，日语文章句末只使用「。」，不使用其他符号。包括进行对外日语教育的日语教师。
.
与「要領」要求不同的是，除了日本公用文领域，日本其他文字载体，如：
传单、海报、小说、漫画、到后面出现的网络文章中，句末使用「？」「！」逐渐增加。
到了近年，日本人的生活根本就离不开问号和叹号。
.
为什么呢？
在没有上下前后文脉的环境下，句末的「か」是否表达“疑问”，是一个疑问。比如：
・お前か。
这里的「か。」表达的是“疑问”，是“确认”，是“感叹”，是“反问”的哪一个呢？
无法回答。
.
接着上面的，随着时代的发展，人与人的交流表达根本就离不开句末的「？」和「！」。
所以，到了令和4年（2022年），日本文化厅下属的「文化審議会」发布了「公用文の考え方（建議）」。
为了符合现代，现实的文字交流，提到了：
1、日语公用文的逗号，由「，」改为「、」。
2、句末可使用「？」「！」
.
终于干了一回人事。
.
.
>>>也就是说这个句式是专属外国人使用的吗？
>>>还是说因为更偏向口语一点，所以……
虽然，老・新《标日》都不属于2022年以后得范畴。
但是，这里的「？」，是为了提示句末终助词・语气助词「か」在表达“疑问”时的语调——升调。
与“这个句式是专属外国人使用的吗？”无关，也与“还是说因为更偏向口语一点”无关。
不用过度解读。