一些今人的理解（文王结了两次婚）：
12，文王第一次的时候（指第一次与帝乙之妹结婚），是上天为他作的配偶。
13，在洽水的北面，在渭水的旁边。
14，文王高兴啊，那是大邦的后裔。
15，大邦的后裔，好像上天的妹子一样。
16，文德安定是她的吉祥。文王亲自在渭水迎接她。
17，打造船只作为桥梁，大大地彰显她的光辉。
18，有命令从天上来，命令这文王，
19，在周地，在京地，那能够承继的女子来自莘国（指文王续娶太姒）。
20，长子（指文王长子伯邑考）逝去了，上帝厚待他们，她就生了武王。
21，上帝又保佑、又命令武王，让他协和众人，讨伐大商。
汉儒版，文王就结了一次婚，武王还是圣灵感孕：
12，文王刚刚懂事的时候，上天就为他作了配偶（指文王两三岁的时候太姒出生）
13，在洽水的北面，在渭水的旁边。
14，文王高兴啊，那是大邦的后裔。
15，大邦的后裔，好像上天的妹子一样。
16，文德安定是她的吉祥。文王亲自在渭水迎接她。
17，打造船只作为桥梁，大大地彰显她的光辉。
18-19.1，有命令从天上来，命令这文王，在周地，在京地。
19.2-20，这能够继承（文王之母太妊的大业）的女子来自莘国，作为莘国的长子，她的作为（美善）。上帝降下圣灵给她，她就生了武王。
21，上帝又保佑、又命令武王，让他协和众人，讨伐大商。
原文：
12，文王初载，天作之合。
13，在洽之阳，在渭之涘。
14，文王嘉止，大邦有子。
15，大邦有子，伣天之妹。
16，文定厥祥，亲迎于渭。
17，造舟为梁，不显其光。
18，有命自天，命此文王。
19，于周于京，缵女维莘。
20，长子维行，笃生武王。
21，保右命尔，燮伐大商。