有趣的是，非洲金猫被非洲人称为“花豹之子”，而中国古代传说里认为亚洲金猫是老虎的第三个儿子，这两种动物虽然没有太近的亲缘关系，但很多方面都非常相似，尤其是多变的颜色，这也难怪20世纪的很多学者误以为它俩是亲戚了。当然，如今的分子生物学研究已经证实，非洲金猫和亚洲金猫并无太近的亲缘关系，两者相似的外观以及相似的色型变化，都只是趋同演化的结果

本帖仍然主要是翻译The African golden cat Caracal aurata: Africa’sleast-known felid这篇论文的内容

非洲金猫是一种体型中等、体格健壮的猫科动物。成年雄性体重 8–14公斤，成年雌性体重 6.2–8.2 公斤。成年雄性的头体长为 62 ~ 94 厘米，成年雌性为 63 ~ 75 厘米。尾巴比亚洲金猫短很多，长度不到头体长的一半（成年雄性尾长25–37 厘米，成年雌性 28–30 厘米；Ray & Butynski 2013）。
非洲金猫主要有两种色型：金红色和灰色，两者之间有一些过渡和变化（图 1）。黑色型和巧克力棕色的个体并不常见（van Mensch & van Bree 1969，Ray & Butynski 2013）。非黑色型个体的下巴、喉咙、胸部和腹部的毛皮通常为乳白色或白色。
对皮肤和相机陷阱照片的检查表明，金红色和灰色个体的比例在整个物种的地理范围内大致相等，仅在不同地区略有不同（表 1）。黑色型金猫存在于维龙加-布温迪地区[乌干达、卢旺达和刚果民主共和国 (DRC) 边界交汇处]（Monfort 1992，Boy 2003；图 1）。在几个地方发现了介于金红色和灰色变体之间的中间形态（Allen 1924、van Mensch & van Bree 1969）。在乌干达，一只灰色个体被拍到肩膀呈红色。在加蓬，一只圈养的灰色个体前额和脸颊也有类似的红色（Bahaa-el-din 2012）。
虽然有记录显示，有一只圈养个体颜色从红色变成了灰色（Pocock 1907），但这只动物不久后就死了，或许这表明这是一种病理情况（van Mensch & van Bree 1969）。

非洲金猫通常是栖息地内的第二大食肉动物，但在花豹灭绝的局部地区，非洲金猫是当地的“顶级食肉动物”（例如，在乌干达西南部的Kibale国家公园)。
非洲金猫在地面上狩猎，使用了典型的跟踪和冲刺技巧，这是在野外拍摄和圈养中观察到的。圈养的金猫用爪子固定猎物，并迅速咬到脖子后部（Kingdon 1977）。刚果金东北部的姆布提人(Mbuti)认为，金猫在地面上狩猎，而不轻易捕捉树栖的猴子(Carpaneto&Germi 1989)。
对金猫饮食的研究表明，在刚果金的伊图里森林（Hart et al,1996）、刚果布的Nouabale Ndoki国家公园(Ososky,1998)和中非共和国的Dzang-Sangha保护区(Ray&Sunquist,2001)，啮齿动物是金猫最常见的猎物，占猎物的62%-70%。其次是小型有蹄类动物，尤其是蓝麂羚(Philantomba monticola)。鼩鼱、鸟类和灵长类动物也会被金猫吃掉。研究表明，虽然金猫和花豹根据猎物的体型大小来划分食物，但两者食物生态位的重叠程度很高。金猫的食谱由花豹的高度多样化的食谱中的一个子集组成，只不过处于其中猎物体型的较小的一端(Ososky 1998)。在这三项研究中，蓝麂羚同时是这两种猫科的重要猎物。
在乌干达西南部的Bwindi的Impenetrable 国家公园(以下简称“Bwindi”)，那里的豹子大约在1972年被灭绝（Butynski 1984），当地金猫的猎物主要由麂羚组成（52%）。啮齿动物、鸟类和蛋、猴子和假面野猪(Potamochoerus larvatus)也会被吃掉(Andama 2000)。这可能表明，在没有豹子的情况下，金猫会捕食更大的猎物，尤其是麂羚；然而，在没有关于猎物大小或年龄信息的情况下，在解释这些结果时应谨慎：遗骸可能来自较大物种的幼崽和亚成体。

鸡形目鸟类，例如鹧鸪(Francolinus spp.)、冠珠鸡(Guttera spp.)和珍珠鸡(Numida spp.)体型较大且栖息在地面，可能是金猫食物的重要组成部分。如果野生金猫在进食前会拔掉羽毛，就像在圈养环境中观察到的那样，那么这些鸟类在数据中的代表性可能不足（Blonk 1965）。有人观察到圈养的金猫能捕捉空中快速移动的球（Bahaa-el-din 2012），这表明金猫可能能够捕捉飞行中的鸟类，就像狞猫和薮猫。我们在加蓬研究中拍摄的相机陷阱视频显示，一只金猫试图捕捉一只飞行中的蝙蝠，但没有成功。
灵长类动物，包括婴猴（Galagidae），占金猫食物的 3-10%（表 2）。 1981 年，在肯尼亚中部的阿伯德尔山脉，人们观察到一只金猫在茂密的树丛中杀死了一只成年青长尾猴 (Cercopithecus mitis)（J. Rowling，Boy 2003）。M. Ghiglieri 和 L. Leland 检查了一只约 3 岁、3 公斤重的雄性东部红疣猴(Piliocolobus tephrosceles)的新鲜尸体，这只猴几乎肯定是被金猫杀死的。这只疣猴喉咙前部有四处穿刺伤，头骨后部有一处穿刺伤。这只猴子被捕获时似乎正在树桩的枯木上进食（Struhsaker 1981, 2010）。有人拍摄到一只金猫在基巴莱捕猎正在地上进食的红疣猴（http:// http://www.panthera.org/african-golden-cat）。
Struhsaker (1981) 在基巴莱观察到两次猴子发出警报并跟随金猫的现象，距离最近为 5 米，最远为 25 米。视频片段显示，猴子在乌干达 Kalinzu 森林保护区的树上围着一只正在睡觉的金猫，发出警报（Y. Tashiro，个人通信；http://www.panthera.org/african-golden-cat）。在加蓬东北部的马科库，人们多次目击金猫靠近加蓬侏长尾猴(Miopithecus ogouensis)的睡眠地点(Gautier-Hion 2013)

虽然早期的博物学家将非洲金猫描述为树栖动物（Dekeyser 1945、Rosevear 1974、Haltenorth & Diller 1980），但该物种肯定主要生活在陆地上，因为几乎所有确认的目击事件都是在地面上发生的。在对基巴莱和布温迪的灵长类动物和鸟类进行的 91 人年实地研究中，T. Butynski、C. Chapman、L.Chapman、M. Ghiglieri、J. Kalina、L. Leland、J. Mitani、T.Struhsaker 和 P. Waser 曾 12 次遇到金猫；在所有情况下，金猫都在地面上，尽管有一次它逃到了树上。2010 年有一段视频记录了一只金猫在乌干达西南部卡林祖森林保护区离地面约 12 米的树上睡觉。青长尾猴和红尾猴(Cercopithecus ascanius)围着金猫，同时发出警报。几分钟后，金猫降落到地面并消失在视线之外（Y. Tashiro，pers. comm.）。金猫经常被描述为主要在黄昏或夜间活动（Rosevear 1974、Guggisberg 1975、Andama 2000、Ray & Butynski 2013），据推测其活动时间与其猎物的时间一致。然而，Hayward 和 Slotow（2009）没有发现任何证据表明捕食者会将其活动时间与猎物的时间一致。
和生活在茂密林地中的豹子一样（Henschel & Ray 2003），金猫喜欢沿着道路和常用的小径活动。在加蓬，废弃的伐木道路和集材机小径上金猫的照片拍摄率远高于野生动物小径。
在伐木区，粪便几乎只出现在旧路和大路上。在没有人类足迹的原始地点，照片和痕迹通常出现在森林象（Loxodonta cyclotis）留下的大路上。
来自加蓬和乌干达的初步研究结果表明，金猫会避开人类经常使用的小径。金猫可能与其他独居猫科动物有类似的领土保护习性，成年雄性拥有的领土包括几只成年雌性的全部或部分活动范围[例如美洲狮（Seidensticker 等 1973）；花豹（Bertram 1979）；美洲豹（Rabinowitz & Nottingham 1986）；老虎（Panthera tigris）（Sunquist 1981）]。沿途暴露的粪便是标记行为和领土意识的标志（Ray & Butynski 2013）。

关于非洲金猫繁殖的信息很少。有记录显示，伊图里森林的一根空心圆木中住着一只金猫和一只正在哺乳的小猫（Hart 等人，1996 年）。洛贝克森林的猎人声称，小猫是在树洞中出生和照料的，树洞通常距离地面 5 米以上（T. Davenport 和 G. Ngandjui，个人通信）。9 月初，布温迪捕获了一只怀孕的雌性金猫，其中怀有两个处于妊娠晚期的胎儿（Kingdon，1977 年）。
关于圈养个体繁殖的信息也很少，因为目前注册动物园中没有非洲金猫，而且据我们所知，圈养的雄性金猫只有一只（Bahaa-el-din，2012 年）。唯一已发表的信息来自 Tonkin 和 Kohler（1978 年），他们报告了一对圈养金猫（兄弟姐妹）繁殖了四次，每次产下两只小猫。一组小猫在发情期后 75 天出生，2-3 天时开始睁开眼睛，6 天时眼睛完全睁开后表现出很强的灵活性。其中一只小猫在 10 天时第一次站立。小猫从 16 天起就很敏捷，从 40 天起开始吃肉。Tonkin 和 Kohler (1978) 指出，与其他小型猫科动物相比，该物种的发育似乎更领先。雌性在 11 个月时首次发情，而雄性似乎在 18 个月左右达到性成熟。

很多楼层被系统删除了，等会儿再看吧