mygo吧 关注:152,347贴子:1,785,728
  • 1回复贴,共1

整活向:《Ave mujica》中文翻唱填词

只看楼主收藏回复

如题


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-06-08 17:40回复
    不可逆な生命の歴史-あらすじ-へと
    (又是周末,放假在家,打 打电动)
    終焉の杭を打つの
    (一 时间 忘记轻重~)
    首を傾げコクリと愛想笑う
    (阿嬷跑到背后,出声制止,乱 我兴致)
    道化-ドール-たちが紡ぐ物語-ストーリー-(于是便 拉开帷幕,发 生了故事)
    三日月の舟で (らLa ラR ァ 羅rA 乱)
    (憋一肚子气 跑网吧) (らLa ラR ァ 罗rA 乱)
    音楽の花を (らLa ラR ァ 裸rA 嵐)
    (和 彬彬大杀特杀 )(らLa ラR ァ 裸rA 岚)
    千切ってはお星に変えて
    (游戏玩得尽兴,后感觉无聊)
    毒してあげる
    (可,身上的钞票它却)
    (Memento mori)呪縛なの?
    (钱包空空) 快要用完了
    (Memento mori)救済なの?
    (肚中空空) 怎么办才好?
    (此処に)心、闇に捧げよ…!
    (这时候)救星他 如及时雨般来到
    Ave Mujica…奇跡を日常に (Fortuna)
    (阿伟太逊了,一个面包就给骗跑啦 (Fortuna)
    Ave Mujica…慈悲を与えましょう(Lacrima)(阿伟太逊了,小小恩惠也敢随便要 (Lacrima)
    この右手あなたが掴むなら(果てなき) (略 施小计,花言巧语 哄骗翘家人 (古道热肠?)
    漆黒の(魅惑に)悦楽の(虜に)
    走上歪路(无法回头)未知命数(逐渐阴沉)
    Ō…宿命は産声を上げる
    Ō…已经能预知到,有什么事要发生
    心臓と戯れた喜びから
    (垂头丧气,走出网吧,有人在等着)
    感じたのは生の息吹
    (他说 你们好 我叫杰哥)
    今宵も心地よく深淵を揺らし
    (我就住在 这附近,我也 常帮助翘家人)
    あなたごと引き摺り込んでく
    (有缘相会,不如一起 来 谈谈人生?)
    秘密を導に(らLa ラR ァ 羅rA 乱)
    (我们 一起 去逛超商 (らLa ラR ァ 罗rA 乱)
    甘美な呪文が(らLa ラR ァ 裸rA 嵐)
    (喜欢 什么 随便拿上 (らLa ラR ァ 裸rA 岚)
    荊棘のように絡みついて
    (难得有个机会,今晚 要喝醉
    離さないと言う
    (你 直接在我 家 过夜)
    (Memento mori)躍るように
    (没问题的) 嗨到 三四点
    (Memento mori)贖うように
    (没问题的) 玩成 狂欢节
    (此処で) 歌と結ばれましょう
    (这时候)不知道,已经掉进了圈套
    Ave Mujica…仮面の民は誘う(Fortuna)
    (阿伟太逊了,喝了一打啤酒还想走?(逐渐上头)
    Ave Mujica…安らかな世界へ(Lacrima)
    (阿伟太逊了,未曾提防杰哥的黑手 (无路可走)
    あなたの過去を差し出すのなら(必ず)
    (身材不错哦,长得还 蛮结实的嘛 (如此一来)
    いかなる(願いも)いかなる(望みも)
    完全不懂(摸摸大腿),进入正题(心藏恶鬼)
    Sic…叶えてあげる
    Sic…杰哥拉你进房去
    Ave Mujica…堕ちて、堕ちてゆくの(Fortuna)
    (阿伟太逊了,都几岁了 还那么害羞 (不要害羞)
    Ave Mujica…戻れない所まで(Lacrima)
    (阿伟太逊了,发育不错 听说你很勇 (兽血奔涌)
    大丈夫 何も怖くないわ(委ねて)
    (没 关系,疼痛 不过弹指一挥间 (就一瞬间)
    始めよう(永遠を)あなたと(私の…)
    一同开始(上上课),让我带你(登登dua郎)
    Ave Mujica…奇跡を日常に(Fortuna)
    (阿伟太逊了,被杰哥撅不敢报警啊 (被威胁啦)
    Ave Mujica…慈悲を与えましょう (Lacrima)阿伟太逊了,菊花被杰哥给浇灌啦 (红肿火辣)
    この右手あなたが掴むなら(果てなき)
    (如果没有在,公园里 遇见熟秽阿姨 (永无止尽)
    漆黒の(魅惑に)悦楽の(虜に)
    从此以后(无法回头)未知命数(沦为玩物)
    Ō…宿命は産声を上げる(Ō…阿伟被摧残,当X怒可真是辛苦~)
    (完)


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-06-08 17:42
    回复