@奥利哈刚一蛇神藝🔯 @凌云ΩΩ @天之诺言 @天雄星☆迦楼罗 @黄金的歌声 各位来鉴定一下呢？

谁翻译为不在一个层次的？

这里的“别格”指的是操纵他人（幻胧魔皇拳）和打开异次元空间这种其他黄金圣斗士没有的，与众不同的力量。而不是说什么和其他人的力量不在一个档次/级别。
真正值钱的是最前面那个随一（首屈一指），但正常人都会问一句，这里说的是漫画还是TV？圣域解禁的所谓权威性有多高？他里面写的东西到底算不算“新设定”？适不适用于“新设压旧设”？毕竟在我看来，要论权威性的话，大全＞30周年＞其他乱七八糟的“设定集”。
当然，撒吹们死咬“随一”不松口就行了，即便剧情里三打一被反杀，即便其他设定再怎么否认这位所谓的“最强”，反正咱们撒加giegie随一就完了。

感觉就是写崩了！黄金篇黑撒除了不知道能不能硬刚童虎 史昂 大艾！其他黄金都不如他！而且其他黄金基本不分伯仲！也就沙加厉害点！穆不好说！冥王篇基本沙加开挂了！鱼虾莫名其妙成臭鱼烂虾了！

漫画设定按漫画设定算，动画设定按动画设定算，不能混为一谈。本身SS的动画里过多的原创以及和漫画对不上的剧情还有设定，强行拧一块只能无解。