著名唐史学者、已故的陕西师范大学历史文化学院教授黄永年在复旦大学求学的青年期间，曾撰写了一篇名为《读陈寅恪先生〈狐臭与胡臭〉兼论狐与胡之关系》的论文，并成功发表在上海的《东南日报》上。文章发表后，黄永年怀着敬意和期待，将剪报寄给了陈寅恪先生。
那一年，陈寅恪先生已经五十九岁，他在学界的声望如日中天，然而，他不幸患上了眼疾。尽管如此，当他收到黄永年的剪报时，并没有因为自己的身体状况而忽视这位后学。相反，他请夫人代笔，给黄永年回了信。
黄永年收到回信时，发现信是陈寅恪先生的夫人所写，字迹工整优美，甚至比陈寅恪先生的字还要好。按照当时的做法，陈寅恪先生完全可以置之不理，但他却没有这样做。他不仅回了信，还特意送给黄永年他在《清华学报》上发表的《长恨歌笺证》。
这一举动充分体现了陈寅恪先生对后学的关心和提携。他虽然已是学界泰斗，但仍然不忘关注和鼓励年轻一代的学者。他的回信不仅是对黄永年学术成果的认可，更是对黄永年未来学术道路的鼓励和支持。
这段经历让黄永年深感温暖和鼓舞，也让他更加坚定了自己在学术道路上的追求。陈寅恪先生的回信和赠送的《长恨歌笺证》成为了黄永年人生中宝贵的财富，激励着他不断前行，追求更高的学术境界。后来，黄永年教授也的确在唐史领域取得了杰出的成绩。