因为意思都差不多。
这里的龙说的是皇帝，真龙天子。
屠龙者终成恶龙说的是，起义杀了昏君暴君当了新皇帝的人，最后也变成为了他之前杀的昏君一样的人。

谁告诉你龙在东方是祥瑞的象征？
民间神话里龙大部分都是恶兽祸害好不？
举几个例子，锁龙井，黑龙江，周处除三害，大禹治水都是恶龙。
代表祥瑞的是四圣里的青龙，人家本质上是神灵，只不过长成龙的样子而已。

也不算全是祥瑞吧，因为国内民俗文化在这方面很杂，有的时候就会留下一些恶龙的传说

你说得对

说明你脑子有问题

你不仅对龙象征认知有问题，对于“屠龙者成恶龙，一个穿越者对土著说这话他们怎么能理解呢？”这个逻辑也是蠢得要命，对于你的问题只有完全创造另外的语言文化体系小说才能满足你核桃仁大小的脑子

龙指皇帝吧。推翻了前朝的今朝，还是和前朝一样民不聊生了……从这个角度来说，也不是不能理解

今日长缨在手，何时缚住苍龙？

只抠字面意思的话，人家在龙前面加了定语恶。抠文化隐义的话，汉文化的龙种并非和善挂钩，我们传统里对龙立场划分都是具体到行为的，水龙既可以行云布雨也可以祸害船旅。
此正是白马非马之辩

这是个典型误区，无论东西，龙都是善恶两元的。从欧美人搞的游戏就能看出来，他们自己都不认为龙就是恶。龙和恶绑定是基督教的事，一般就比较虔诚的基督徒才会把龙和恶绑定。

这句话确实不出自我们的典故

宝刀屠龙

龙又不是全是祥瑞，就像人一样，东西方都有好龙恶龙的设定。比如我们这边，龙可以是祥瑞，也可以是灾厄。后羿射白龙，黄龙掀翻大禹撑船，这些龙，毫无疑问就是恶兽。

民间恶龙兴波作浪的故事还少？龙是作为一个族群存在又不是单独的个体，有好有坏不是很正常么