大电影系列里许多出现文字的地方（过年的火车票，熊心归来的邀请函/马戏团海报，狂野的科学中国人杂志，重返的歇脚地）之类都是直接把汉文打上去的，但剧集里都以字符来表现，甚至有“看得懂但不完全懂”的，如下面的图。
但是，剧集里不管是汉文还是“圆普文”总都可以通过贴图直接做上，例如下面那张悬赏，直接把字打在上面作为图片也应该没啥流程吧。所以就想问一下，剧集里用“圆普文”代替汉文有什么特别的考虑吗？