网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
fgo吧 关注：693,555贴子：20,320,365

震惊，Lilim Harlot的英文翻译不忍直视啊！

只看楼主收藏回复

螺旋证明世界 Lilim Harlot ～无人喝彩的蔷薇～中间这两个英文字母是什么意思，乍一眼是不是还挺高大上的，翻译一下却特别辣眼睛
IP属地:北京1楼2024-04-30 09:21回复
    那这个活动的全汉文名字是不是：
    螺旋证明世界——青楼小姐莉莉姆——美艳却没有观众喝彩的小美人。
    IP属地:北京2楼2024-04-30 09:26
    回复
      那问题来了，水性杨花的莉莉姆是谁呢？
      是提妈，还是兽尼禄？
      从人名直观判断，提妈是鸨母，兽尼禄是青楼小姐
      感觉开始碎三观了。
      FGO是不是18禁啊
      IP属地:北京3楼2024-04-30 09:29
      收起回复
        兽尼禄落地前贴吧讨论的时候就在称为巴比伦大**啊
        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2024-04-30 09:38
        收起回复
          Lilim是美索不达米亚神话中出现的魔鬼的名字，harlot是基督教新约中的巴比伦的不洁女人，通常说的巴比伦大x妇就是这个词了
          IP属地:山西来自Android客户端5楼2024-04-30 09:50
          收起回复
            你月本来不就是黄油起家，女主都能被别人qj，这点东西洒洒水啦
            IP属地:天津来自Android客户端6楼2024-04-30 09:53
            收起回复
              可以直译啊，螺旋证明世界 莉莉姆哈洛特 无人喝彩的蔷薇 这样不就好了
              IP属地:上海7楼2024-04-30 10:03
              回复
                666之兽巴比伦大**呀，没啥不合道理的
                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-04-30 10:23
                收起回复
                  IP属地:河北9楼2024-04-30 10:31
                  回复
                    指的兽尼
                    IP属地:陕西来自Android客户端10楼2024-04-30 10:42
                    回复
                      惊讶了一下，但想想是fgo就释然了
                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2024-04-30 11:02
                      回复
                        怎么了，他不是卖黄油发家的嘛
                        IP属地:河北来自Android客户端12楼2024-04-30 11:59
                        收起回复
                          莉莉姆=魅魔，说得是梅莉
                          哈罗特=吉♀，说得是巴比伦大Y妇
                          IP属地:浙江13楼2024-04-30 16:29
                          收起回复
                            尼禄在历史上就是以淫出名的
                            IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2024-04-30 18:49
                            收起回复
                              见过很多小恶魔或者小魅魔叫莉莉姆的
                              IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2024-04-30 23:57
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示