纸片党吧 关注:60,023贴子:2,593,610

妹妹人生到货氵 顺便问问

只看楼主收藏回复

台版漫画买得多,轻小说很少,就怕看不习惯,又是繁体又是竖的,国内从幼儿园开始看的都是横的简体的书这直接反过来阅读是真困难,大家都是花了多长时间来适应台版小说的?目前感觉最大的困难还是一竖看完再看后一竖就容易混淆了,还得仔细分辨哪一竖接的哪一竖看繁体也挺艰难,玩游戏只有繁中还无所谓,游戏始终是游戏,和小说这通篇繁体要看的难度完全不能相提并论


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-04-28 10:40回复
    实在不行就买正版收藏看还是看电子版了,有epub再搭个平板阅读体验也挺舒适的


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-04-28 10:42
    回复
      第一套台版是路人女主,竖排繁体20本看的我有点累,大概第5.6本开始适应,但在这之后我几乎不看实体书了,有电子版就看电子版,没有再翻台版,所以现在书架上一堆书买来拆都没拆,当补票和收藏,还是喜欢看电子版


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-04-28 11:04
      回复
        真的不容易习惯 我一卷漫画看半个小时,一卷轻小说能看几天


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2024-04-28 11:49
        收起回复
          漫画还好,毕竟几十年前就接触过,阅读没有任何问题。但是轻小说就有点要命了,竖排版还是从右往左,看得很累。


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-04-28 12:23
          回复
            这个看的累,全是心理描写,人物对话剧情推进慢。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-04-28 13:05
            回复
              看久了就习惯了 相比一目十行,一列一列看更能咀嚼文字的美吧哈哈 不过有时候确实会看混。至于繁体字,应该也就只有个别生僻点的比较难看,但相较于简体字看久了也会有些疲劳


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-04-28 13:27
              回复
                看简体电子版就行,实体书买来收藏不是看的


                IP属地:新疆来自Android客户端8楼2024-04-28 14:07
                回复
                  适应不过来,自己花钱买的小说,自己就不花时间看了


                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2024-04-28 14:09
                  回复
                    完整看完一两本就能接受了,不过现在看的还是慢


                    IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2024-04-28 14:18
                    回复
                      繁体字还行,以前看的动漫字幕全是繁体 慢慢就习惯了
                      看小说就是阅读速度慢了点,毕竟有些字繁简差别有点大,竖版感觉问题不大 看一会就能习惯


                      IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2024-04-28 14:45
                      回复
                        只看电子版


                        IP属地:四川来自iPhone客户端12楼2024-04-28 14:49
                        回复
                          86那台版看得我脑壳疼,夏天的隧道就看着就舒服很多


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-04-28 15:55
                          回复
                            习惯就好,看多了速度就上去了


                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2024-04-28 15:59
                            回复
                              看多了你就习惯了


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-04-28 16:03
                              回复