1.本体和DLC(包括新DLC)汉化反馈仍请在此帖集中反馈:
【边缘汉化组】1.5版本游戏本体及DLC汉化...
2.边缘汉化组这段时间将Core和Biotech做了重新校对,优化文字,修正错误,并修改了一些重要名称翻译使其更贴合原意,提交得较晚,不知道能不能赶上1.5第一版。
3.Rolalty和Ideology的重新校对也在进行中,不久之后也会推送给官方。
4.Anomaly的汉化校对工作随DLC发布同时启动,并且是汉化组接下来的重点工作内容,此次DLC汉化文本存在不少变动,后续可能会更改部分译名,请勿见怪,所以Mod汉化的更新还需延后。
5.版本更新初期,Mod更新极不稳定,建议尝鲜的吧友这几天不要打Mod,一个星期以后再使用Mod,以免因Mod频繁更新炸档。
6.打算坚守1.4的,记得马上备份!
7.所有涉及DLC定价合不合理,泰南是不是又吃Mod了之类的新帖子,一次删帖,二次封禁。
8.由于新DLC故事性较强,所有涉及DLC结局和主线剧情的讨论贴,请不要在标题和一楼直接剧透,且应在一楼提示有剧透。此条限制仅适用于DLC发售之后三天内,之后不再生效。
【边缘汉化组】1.5版本游戏本体及DLC汉化...
2.边缘汉化组这段时间将Core和Biotech做了重新校对,优化文字,修正错误,并修改了一些重要名称翻译使其更贴合原意,提交得较晚,不知道能不能赶上1.5第一版。
3.Rolalty和Ideology的重新校对也在进行中,不久之后也会推送给官方。
4.Anomaly的汉化校对工作随DLC发布同时启动,并且是汉化组接下来的重点工作内容,此次DLC汉化文本存在不少变动,后续可能会更改部分译名,请勿见怪,所以Mod汉化的更新还需延后。
5.版本更新初期,Mod更新极不稳定,建议尝鲜的吧友这几天不要打Mod,一个星期以后再使用Mod,以免因Mod频繁更新炸档。
6.打算坚守1.4的,记得马上备份!
7.所有涉及DLC定价合不合理,泰南是不是又吃Mod了之类的新帖子,一次删帖,二次封禁。
8.由于新DLC故事性较强,所有涉及DLC结局和主线剧情的讨论贴,请不要在标题和一楼直接剧透,且应在一楼提示有剧透。此条限制仅适用于DLC发售之后三天内,之后不再生效。