日语没有v这个发音，用片假名念v就念作“b”
这里有两种可能，一是他就是单纯翻译的日语假名念法，也就是音译翻译成b
二是翻译错了，应该直接翻译成中文“伏提庚”

英语就是Vortigern，这里的ぼーてがん是虫子们的发音（虫子的发音并不准确），bortegen只是将ぼーてげん转为相关的英文字母。至于为什么宝具语音听着像bortegen，因为日语很多情况下都是把v读成b，就像violent可以写成バイオリン(baiorin)和ヴァイオリン(vaiorin)一样，奥伯龙名字是オベロン ヴォーティガーン，但一般读起来就是ボーティガーン。

因为日语B和V部分，R和L不分，所以听读音是BORTIGERN，但是正确的是VORTIGERN

脖子梗，vue提庚

因为日本人读音bv不分

是可以把人过肩摔的vortiger

有没有可能ボ这个发音介于vo和bo之间，如果cv没有考究直接念片假音的话直接听出bo很常见

日本人bv不分的