艺伎吧 关注:3,598贴子:118,367

【水贴】那些年我看过的艺伎电影(小说)

只看楼主收藏回复


fumi宛镇楼,第一次发帖子,如果格式不对请见谅。
想跟大家聊一聊那些年我看过的与艺伎相关的电影和小说
首先说电影(不专业影评啊同志们)
我心中的电影观感排行
1艺伎回忆录(美版)
2艺伎回忆录(日版)就是那个什么岩崎峰子的花战
3窈窕舞妓
一个一个说:
美版艺伎回忆录绝对是我看过观感最好的艺伎电影了,虽然说服化道都不是那么的还原但是整体上观感真的还算不错(这部电影就不是拍给日本人看的)剧情也能看,配乐是真的好听啊真的。
先说说服化道:
小百合出到时候得发型:


这一身真的莫名其妙,没有黑纹付和鳖甲簪子,这个头发也是,怪怪的,有种ofuku的感觉不过还在我的接受范围之内吧。


南瓜的出道造型有点关东风桃割的感觉,不知道为什么导演不给小百合用这一套造型,同样没有鳖甲簪子和黑纹付(哭了)
剧情方面和原著有一点出入但是总体上来说站得住脚。小百合水杨时的那一套发型能隐隐约约看出点先笄的影子

(如果截图太糊了 抱歉)
关于舞蹈:
这电影的舞蹈编排以炫技为主,和正经的井上流甚至是日本舞都差了很多,不过这本身就是一个给外国人看的电影,我们看一乐呵其实就可以了。
关于作者有没有违反岩崎峰子说的“保密协议”
如果岩崎真的没有让作者透露姓名的话那他就真的侵权了。

后记里的确有mineko和致谢(to mineko thankyou for everything)
只能说作者有一点点缺心眼。
2花战
根据岩崎峰子的回忆录拍的,但是能不能好好写一写配乐啊,有一些配乐直接用美版的我也是服了音乐画面根本对不上,还有剧情也很怪,上一秒峰子还在那里喊爸爸妈妈下一秒MV一过她就直接跟爹爹说我叫峰子政子(雅子)已经死了就很绝(不知道为什么想起了甄嬛传里的台词)服化道很还原,如果冲着服化道去的话可以看看这个
3窈窕舞妓
更加奇怪的电影,一会儿学传统的日本文化,一会儿开始百老汇风格歌舞……看着片子的时候我都是把歌舞跳过去只看日本舞部分和剧情部分的,而且剧情上也莫名其妙,女主角在被告知舞妓艺伎就是陪酒女加那种生意的情况下被妈妈桑的三寸不烂之舌给说动了。咱就说这个啊……算了算了算了不说了
还有,最后,最想吐槽的舞妓家的料理人,画面治愈是真的,但是两个女主角居然是那种特别特别傻白甜的傻白甜。人家置屋高管的女儿都告诉你们了置屋会把你们当奴隶使让你们跑,你们两个傻孩子愣在那里三秒钟然后傻乎乎地说,只要我们在一起一切都会没事的……
地铁老人手机,你们义务教育白念了是吗人话都听不懂?
还有那个女一,你当不上舞妓回家读书去啊大姐,就为了陪你这个闺蜜给人家下厨烧火去了。你闺蜜是你祖宗啊……真的服了,导演是怎么想的置屋给不给那个厨娘发工资啊你不提一嘴吗这种友情我真的看不下去啊……
以上纯属个人见解,关于小说什么的明天写,晚安各位


IP属地:北京1楼2024-03-27 22:30回复

    一张美丽的笑笑
    关于小说:
    1艺伎回忆录原文(美版)有一说一文笔很不错,对于战前花街的记录也很准确,人物塑造上和岩崎峰子回忆录里写的人物很相近。不知道为什么岩崎峰子是战后入行但是作者选择把故事的时间点放在了战前,可能他觉得怎么写很有意思吧。


    IP属地:北京2楼2024-03-28 19:29
    回复
      刚看了若尾文子的祗园歌女,以前的舞伎艺伎制度是必须得找恩客吗?


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2024-03-28 19:38
      收起回复

        帆帆
        《我在京都当艺伎》
        想要全面了解日本艺伎文化的可以看看这一本,写的非常全面,京都艺伎和其他地方的艺伎都写了。基本上涵盖了日本艺伎生活的方方面面。就连水杨仪式的具体操作过程都写了……
        总之,非常不错


        IP属地:北京4楼2024-03-28 19:39
        回复

          美美的fuji千代
          (这件白色和服也是目前我看过最漂亮的先笄服了)
          真正的艺伎回忆录(岩崎峰子那一版)在QQ群里讨论了很多遍了,在这里简单说一下。
          岩崎峰子写的很多内容真的可以算得上是三观炸裂了。如果心里承受能力比较差的不建议看着一本,因为你会发现各种毁三观的情节,比如岩崎峰子的父母明明把她卖人了她还觉得父母为她好。她姐姐(八重千代)看出亲生父母的真面目了她还贼不理解觉得八重千代是活该(八重千代也是惨,下一楼细说)
          以及岩崎峰子说的要给艺伎,舞妓发高等教育文凭的事情(应该是大专或者大学之类的),可以明显的看出岩崎峰子本人的见识浅薄,虽然说这是从艺伎舞妓的利益出发吧,但是如果岩崎峰子的主张成功了几乎就等于赤裸裸的剥削正儿八经学文化和学技术的女学生。人家辛辛苦苦念了几年的书到头来和一帮陪酒女分享文凭谁干啊??
          而且花街的学校教授的东西其实是比不上那些自己在外面找师范学的的人的,看久了艺伎舞妓的视频就会发现她们跳的舞反反复复就那么几首什么小呗红叶之桥宇治茶黑发之类的。能考到名取的可能还可以学多一点但是艺伎考名取的概率很小,甲部几百号人里面也就那么几个考到名取的。对于艺伎舞妓来说论陪酒她们拼不过女公关和外面的陪酒女郎。论艺术她们拼不过艺术大学毕业生或者是名取师范。这就非常尴尬了。日本zf拿什么给他们发文凭啊。当然也有一些置屋比如说河yo志在官网里写着支持舞妓函授高中文凭,但是并没有细说会采取什么措施只是简简单单给你摆那么一句话。可不可靠根本说不准。因为舞妓一天中就那么几个小时自由时间,除非是那种特别自律的(那种我觉得也不会来花街)否则根本腾不出时间学习(日本函授高中也是要参加期末考试的,和普通在校学习的学生一样)
          还有那个讨论了很久的置屋改革问题,这个也能很明显的暴露出岩崎峰子的工作能力不行,改革怎么大的事情被她搞得像家家酒,又要改夜总会又要改美容院,刚想开始干结果被人告知房子是租的什么都改不了。
          地铁老人手机
          在QQ群里讨论了很久她闹不清公账的问题,不知道岩崎峰子当初到底管不管账本。但我觉得这就是工作能力的问题,退一万步讲就算美容院夜总会都搞起来了,甲部高层也对此睁一只眼闭一只眼,岩崎峰子也不可能把这两项经营好,毕竟就一个置屋的公账你还管不清楚呢现在你管三个……
          包括她找地方办夜总会也是,同样错误犯两遍,把地方订好了才发现那也是老古董你也不能改……
          好吧,我说什么好,如果岩崎峰子有着叶家大将的那种学历我觉得她绝对不会输的怎么啼笑皆非
          总之岩崎峰子和八重千代两个人给我的感觉就是心智发育极其不成熟,岩崎峰子给人一种热血少年的感觉,八重千代更别说了,整本书看下来你根本看不出来她已经三十四岁而且还生两个孩子了,你说她十岁我都信。
          八重千代的悲惨人生我们下一楼说


          IP属地:北京5楼2024-03-28 22:00
          回复


            八重千代,上古神兽级别的老艺伎了,初桃的原型


            IP属地:北京6楼2024-03-28 22:07
            收起回复
              被嫌弃的八重千代的一生:十岁被父母卖进岩崎置屋——痛苦的干到全国第二——战时趁乱和渣男上原结婚(第一次隐退)——生下两个儿子但是发现丈夫风流成性——带着两个孩子和一些债务回甲部——一个儿子溺水去世——隐退后被儿子儿媳赶出家门


              IP属地:北京7楼2024-03-29 19:27
              回复
                先说说八重千代给我的感觉:心理年龄和生理年龄极其不符,你能想象一个三四十岁的已为人母的人行事作风还像个没成年的孩子一样吗?到处撒泼打滚,见谁咬谁,完全无视行业规则。做事情想一出是一出完全不考虑一下后果。就算自己的儿子要把岩崎峰子……(天理不容之事不方便说)了她也不带教育的装装样子也不肯,结果直接被置屋扫地出门。把两个儿子扔给亲生父母,结果间接导致一个孩子溺水了(话说田中源夫妇都把你给卖了你还把自己的孩子交给他们带你想什么呢??)
                不过八重千代是比岩崎峰子聪明的(个人感觉)至少八重千代很清楚自己被爹妈卖了,岩崎峰子这边傻乎乎地觉得爹娘卖自己是为自己好。而且关键是被卖的也不只是两个人啊,好几个孩子都被送到岩崎置屋了,看书的时候我还以为这个置屋是田中源家的,不然里面怎么可能全是田中源家的孩子,就连女佣(幕后人员)都是他们家里的。这夫妇两个也真的是业务纯熟啊。


                IP属地:北京8楼2024-03-29 20:11
                收起回复
                  当然,八重千代的两个孩子也都不算争气,一个性格人品都不错但是小小年纪就死了。另一个更别提了,先是强奸岩崎峰子不遂,然后花着母亲的钱买房子最后把母亲赶出家门


                  IP属地:北京9楼2024-03-30 08:30
                  回复

                    一张小波小宛


                    IP属地:北京12楼2024-03-31 08:17
                    回复
                      还有,那个过来找事的人,你是谁我就不点名了,大家都知道,闲的没事不要来这找事。有病就去看病,没人稀罕你,看不惯艺伎的话就从这个吧里滚蛋!


                      IP属地:北京91楼2024-03-31 13:43
                      回复
                        最近在看袛园歌女,目前感觉演员阵容服化道和剧情都还不错,看完了细说


                        IP属地:北京92楼2024-03-31 13:46
                        收起回复

                          美代荣的出道服,绝美,这也是我在电影里看到的最漂亮的出道服了,虽然黑白画质,但是好看是绝对挡不住的


                          IP属地:北京93楼2024-03-31 14:29
                          收起回复
                            祈园歌女讲的就是一个很有天赋的舞妓被无良客人看上,硬要发生关系,结果舞妓将客人咬伤。于是舞妓和姐姐都被茶屋拉黑在家赋闲。万般无奈下艺伎姐姐只能委身客人为自己和妹妹换来一线生机


                            IP属地:北京94楼2024-03-31 14:33
                            回复
                              对于战后初期法律建设还不是那么完善的花街的描述很真实(虽然现在花街的法律建设也不是那么完善)。其中美代春和美代荣的姐妹情也很感人。最后美代春提出要自己当美代荣的旦那给她买衣服的时候真的是感人肺腑。不过这也就意味着美代春以后恐怕都必须委身赚钱不然她根本就养不起两个人。感动一下子就收回去了。
                              配乐比较传统,比艺伎回忆录美版都要传统很多,不过也非常好听。


                              IP属地:北京95楼2024-03-31 14:41
                              回复