罪恶装备吧 关注:31,448贴子:399,622

名字翻译的好土啊,这有翻译的必要吗?

只看楼主收藏回复




IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-03-21 13:01回复
    阿巴阿巴


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-03-21 13:01
    回复
      阿巴阿巴


      IP属地:安徽来自iPhone客户端3楼2024-03-21 13:08
      回复
        那不然怎么翻译?


        IP属地:云南来自Android客户端4楼2024-03-21 13:21
        收起回复
          日文就叫阿巴,所以不是中文翻得太土,是英文本身就比较潮


          IP属地:海南来自iPhone客户端5楼2024-03-21 13:38
          收起回复
            歪比巴卜


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-03-21 14:45
            回复
              阿巴:阿巴阿巴


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2024-03-21 17:42
              回复
                🤣🤣🤣


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2024-03-22 09:42
                回复
                  那你想个好的


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-03-22 10:13
                  收起回复
                    没绷住


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-03-22 10:40
                    回复
                      American Basketball Association
                      aba似乎在非洲某语言里有兄弟的意思
                      动作设计看起来很会翻土,就叫她犁牢巴吧


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-03-22 10:50
                      收起回复
                        就叫ABA挺好听


                        IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-03-22 10:56
                        回复
                          打咄咄


                          IP属地:河北来自Android客户端13楼2024-03-22 11:11
                          回复
                            湾湾的翻译一向离谱不知道?


                            IP属地:江西来自Android客户端14楼2024-03-22 11:51
                            回复
                              阿巴阿巴


                              IP属地:河北来自Android客户端15楼2024-03-22 11:53
                              回复