军盲请教：318、349、350、351这些到底是中队还是大队？

军盲请教：318、349、350、351这些到底是中队还是大队？
我看的字幕版翻译，一会把318、349、350、351这些叫中队，一会又叫大队
然后男主又被翻译成中队长？
所以318、349、350、351这些应该是“中队”？男主属于“中队长”？

是的，100大队下辖几个中队

第8航空队的第100轰炸机大队，下面的是中队。其实个人觉得这种翻译有问题，分不出高低，那时候美国没有空军，还是陆军航空队，觉得还是用陆军的单位翻译好一些，所以是陆军航空队第8军，第100轰炸机师，第350轰炸机连。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: