翻译：巴拿马金尾熊

381 橡树 8
莎宾娜正在进行特训。
时间是在那个抢劫事件之后……。
那时，对比忍可以反射性地进行行动，自己却完全做不到。
明明自己打小时候开始就一直在学习护身术……。
但是，这也不奇怪。莎宾娜在王宫接受的护身训练，说到底，也就只是『花拳绣腿』，或者说是『花拳绣护身术』而已。
而师傅也是已经从实战退下来的温和老人。
当然，教授的也是毫无杀气、充分顾及安全、符合『女性的嗜好』的教育。……几乎，和学习茶道或者花道是一样的感觉。
本来，和王子们进行的真正的战斗训练不同，王女们的护身训练并非是以与凶恶罪犯对等战斗为基础设定的教育。这种教育不过是图个安心，类似于美容体操替代品一样的东西。
因此，如果是在用平民的打扮微服行动中来纠缠的搭讪男的话还可以轻松摆平，面对突然的袭击，或者与散发杀气的犯罪者对峙的时候，身体就会僵硬得无法动弹。
而且，她还仅仅是一个刚到12岁的温厚少女。无法行动与其说是情有可原，不如说是理所应当。
……但是，莎宾娜并没有接受现状。
她觉得，这样下去，要是有什么紧急情况而动弹不得的话，就会扯光波后腿。
柯蕾特在紧急时刻迅速地行动，从凶刃下保护了光波。
……如果，那个时候和光波在一起的，不是柯蕾特而是自己的话？
这么一想，她就一身冷汗。
于是莎宾娜立刻开始了行动。
把护身术的师傅换成了凶悍的看起来很粗暴的年轻男人。
……当然，虽说看起来粗暴，但也不会对王女殿下进行什么可疑的行为，训练也是在护卫和医师们的监督下进行的……。
在那个抢劫事件之后，向国王大人拜托（使用了欠债点数），短期回家时进行的王女教育暂时停止了讲座，把时间全都分配给了护身术的训练。
总之，莎宾娜致力于战胜恐惧，学习实战技术。
还拜托光波购买了地球的格斗术DVD。
然后用师傅来尝试学会的地球格斗技的招式，并和对此感兴趣的师傅一起互相磨炼。
不但训练了可以一击打倒因为自己是无力少女就麻痹大意的对手的必杀技。
……还特训了招式成功时的决胜台词……。
没错。正是通过扮演动画和漫画中见到的角色，忘记恐惧和犹豫，就像是成了继承了独门秘技的无敌超级女主角一样从而变得可以行动了……。

＊　＊
能行动的像是只有这一个犯人的样子，其他的5个人依然倒在地上。
接着，有了莎宾娜在教师的桌子里找到的剪刀，人质们的捆绑都被解开了。
「大家，快把犯人们绑起来。
还有，来帮助的仅仅是『神秘的正义伙伴、美少女战士、突击队假面』一个人。
没有其他任何人过来。两名异国来的留学生，今天都请假了。
……明白了么？有什么疑问么？」
点头点头点头点头！
进行了和教室那边一样的说明，看到大家拼命地点头后，光波非常满足。
完全没有注意到自己拿着的发射器的枪口正对着前方，也就是大家的方向。
在开枪之外不能把枪口对着人，这条训诫，到底怎么样了呢……。
是觉得既然不是枪，而是『低致死性的发射器』的话就没关系了么……。
因为这里是职员室，所以有很多绳子和剪刀之类的东西。所以大家分头行动捆绑犯人，还堵住了他们的眼睛和耳朵。
如此一来，仅剩的反击萌芽也在事前摘除了。
结束后，莎宾娜向着人质们道歉了。
「对不起，大家。我自称贵族的女儿这件事，是假的。」
「「「「「「诶……」」」」」」
然后……。
「我叫莎宾娜。正在当第三王女。」
「「「「「「…………」」」」」」
职员室里一片寂静。
「没有玩那种游戏的名门小学女生哟！
要撤退啦、撤退～～！！」
当然，已经提前用瞬间转移带走了留在教室和职员室的脱壳弹的弹片，与光波和莎宾•柯蕾组合的指纹和皮脂、毛发等残留物、乃至微粒子的全部痕迹。还有借给忍的折叠刀，以及其他种种，也用瞬间转移带走了。
莎宾•柯蕾组合的残留物，就算留在这里也不奇怪，但为了以防万一还是带走了。
而相对地，用转移运到杂货店光波的弹仓和药室内的火药、犯人带在身上的刀子等等，全都用转移输送丢到了犯人们的周围。
这下子，律师说出『因为没有带实弹、所以犯人没有杀人的意图』的这种瞎话的可能性就被粉碎了。
接下来，跟着走出职员室的光波，莎宾•柯蕾组合慌慌张张地追了上去。
在关上出入口的门，跑着离开，转过走廊的转角确认没有人追上来之后……。
「转移！」

＊　＊
在那之后，发展成了大骚动。
紧接着光天化日之下的宝石店抢劫，发生了名门女子学院小学部的人质绑架事件。
本来仅仅如此就已经是大事件了，但人质们竟然凭自力歼灭了犯人们，无伤地将全员抓获，成了惊天动地的事件。
虽然被抓为人质的孩子们和3名教师都证言是神秘的正义伙伴、『美少女战士、突击队假面』救了大家，但学院的周围被严密地包围着，就连一只蚂蚁都爬不出来，为了不让笨蛋媒体侵入，还进行了完全的配备。
因此，那种可疑的人是不可能进得去的。
在人质中，有一位擅长写实绘画并且竞赛里数次入选的少女，在请她绘画了肖像之后，画出了一幅超级美少女的画。
虽然怀疑这样的美少女真的存在么，但因为其他的人质都说着『很像』、『一模一样』、『还以为是照片』，一片称赞，所以就作为正确的肖像被接受了。
而这幅画在流传到媒体之后，出现了狂热的粉丝。作为真实存在的超级女主角发展成了大骚动，大量的演艺经纪公司为了找出『突击队假面』而对情报提供者承诺了高额的赏金。
……虽然到目前为止，收集到的情报全都是以赏金为目的的假消息的样子……。
另外，好像以『突击队假面』为主人公的动画的计划也出来了，但因为如果没有本人的许可就擅自制作实际存在的人物的动画会很难办，所以为了探明其真实身份，负责人同样也在东奔西走中。

＊　＊
「路上小心！」
「嗯……」
那个事件之后学校临时休校了5天，今天是时隔6天的上学。
平时的话，晴香会对司机的话精神地回答『我上学去啦～！』，但今天的晴香却低着头，没有精神。
在休假期间，媒体的记者集团包围了变成人质的孩子们的家，但大家按照事前商量好的，对于纠缠不休的采访和深入的提问采取了『因为恐怖而扭曲表情哭喊不止』的手段，并且拍下来传到网上，引发了『让孩子们产生了心理阴影的虐待行为』、『这不是在触发创伤后后遗症（PTSD）吗！赶紧停止！！』这样的批判，所以对孩子们的采访被全面禁止了。
而对3名老师的采访，全都用伴随着微笑的一句『是主和玛利亚大人的慈悲』带过去了，在这之上不再说任何话。
晴香在网上搜索了『泽格雷乌斯王国』，但没有任何结果。
不管再怎么小，好歹也是一个国家。一般，在网上搜索结果数为零的事情是不可能的。就连那个西兰公国，也有很多结果……。
说起来，以并非自己国家而是其他国家的国籍来留学这件事本身，就给人有内情的感觉。
总之，晴香很明白，应该已经离开日本的莎宾娜她们应该再也见不到也无法取得联系了吧……。
然后当晴香带着阴沉的表情进入教室的时候，莎宾娜和柯蕾特笑嘻嘻地来打招呼了。
「「贵安！」」
「为什么你们会在这里啊啊啊啊啊～～！
一般来说，不应该是就这么回到魔法王国的节奏吗啊啊啊～～！！」
晴香用仿佛要吐血般地气势喊道。
「不是，为了这次留学，你以为我用了多少欠债点数呀……。
因为这么点事就泡汤了哪能受得了啊！」
莎宾娜带着你说什么呢的表情如此回答晴香，柯蕾特则对此就是就是地点头……。

老金蓝光BOX的样品，收到啦！(^^)/
附带外传小说、原创原声CD、音频评论、无文字OP`ED等特典。
好评发售中！请多关照！(^^)/
还有还有、通知！
在动画播放时只有分卷贩卖的《平均值》的蓝光盘，现在开始了新的蓝光BOX贩卖！！
太感激了……(T_T)
9月29日（周五）贩卖预定。
《老金》和《平均值》，《看起来12~13岁的少女3作品》的姐妹作品蓝光BOX，都请多关照！！(^^)/