英语吧 关注:1,532,758贴子:11,387,379
  • 4回复贴,共1

【英语】what's super expensive to buy but totally worth it

只看楼主收藏回复

这个最后面的it是什么成分?强调吗?


IP属地:安徽1楼2023-12-28 13:48回复
    it去掉是不是也可以啊?还是说worth it 这就是一个短语?


    IP属地:安徽2楼2023-12-28 13:54
    回复
      不能去掉,首先BE WORTH IT可以算是一种固定搭配,表示“值得”,至于值得什么,要看上下文。其次WORTH作为形容词使用,应该配合其他表示值什么、值多少的内容,没有上下文是不合习惯的,至少目前我一时间想不出有任何特例,如果哪位高手能举出特例,我洗耳恭听。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2023-12-28 15:02
      回复
        1,worth it是一个固定短语
        2,单就这句话里面,worth it可以理解为“worth to buy”,也就是“it”指代“to buy”


        IP属地:浙江4楼2023-12-28 15:40
        回复
          it是idiom当中的虚指
          没有具象化的必要

          beat it
          形容词?
          但凡看本靠谱词典也不敢这么说
          当形容词的古用法真的后面啥都不加的
          诶妈
          我刚去问了一下AI它说是形容词
          明白了是这么来的啊


          IP属地:河南5楼2023-12-28 15:57
          回复