关于绿山墙的安妮哪个出版社更好的问题，以下是一些比较受欢迎的版本：
1. 人民文学出版社的版本是比较经典的一个版本。这个版本翻译准确、流畅，语言优美生动，深受读者喜爱。同时，这个版本的装帧设计也很精美，非常值得收藏。
2. 浙江文艺出版社的版本也是一个不错的选择。这个版本的翻译质量也很高，而且价格相对比较亲民，适合一般读者的需求。可以在大型书店或者网上购书平台购买到。
3. 至于北京燕山出版社和贴吧上的不一样的问题，可能是因为不同出版社出版的书籍在排版、字体等方面有所差异造成的。此外，也要注意选择正规渠道购买正版图书，以免买到盗版或劣质印刷的书籍。
4. 红发安妮系列是一套经典的文学作品，很多出版社都推出了自己的版本。在选择时可以根据自己的喜好和需求进行选择，比如关注翻译质量、装帧设计、价格等方面进行综合考虑。
综上所述，人民文学出版社和浙江文艺出版社都是比较好的选择。在购买时要注意选择正规渠道购买正版图书。